| du wirst ihn mögen und seine Frau auch. | Open Subtitles | أعرف الرجل منذ زمن هو صديق لي ستحبينه هو وزوجته |
| Vertrau mir, du wirst ihn mögen! | Open Subtitles | ثقي بي, ستحبينه |
| Du wirst es lieben, was auch immer es ist. | Open Subtitles | ستحبينه ،أيا كان ذلك |
| - Nein. Du wirst es lieben. | Open Subtitles | ستحبينه. |
| - Schatz, Du wirst ihn lieben. | Open Subtitles | -عزيزتي , ستحبينه |
| Du wirst ihn lieben. | Open Subtitles | ستحبينه |
| Ich könnte ihn umbringen. - Sie werden ihn lieben. | Open Subtitles | ، لربما أقتله - ستحبينه ، متأكد من ذلك - |
| Nur Gott kann solche Farben schaffen. Ich wusste, es gefällt dir. | Open Subtitles | ـ الرب وحده بوسعه خلق هذه الألوان ـ علمتُ إنّكِ ستحبينه |
| Es wird Ihnen gefallen, 2 der 3 Tenöre sind dabei. Großartig! | Open Subtitles | أنت ستحبينه له تقييم إثنان من الثلاثة |
| Uh, keine Sorge, du wirst ihn mögen. | Open Subtitles | لا تقلقي,ستحبينه |
| du wirst ihn mögen. | Open Subtitles | ستحبينه. |
| Du wirst es lieben. - Ja? | Open Subtitles | ستحبينه. |
| Du wirst ihn lieben! | Open Subtitles | ستحبينه |
| Sie werden ihn lieben. Er ist so witzig. | Open Subtitles | ستحبينه (ليز)، إنه مسلي جداً |
| Ich wusste, es gefällt dir. | Open Subtitles | عرفت أنك ستحبينه |
| - Der wird Ihnen gefallen, basiert auf "Emma". | Open Subtitles | أظن أنك ستحبينه إنه مستند إلى الرواية المسماة "ايما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 