"ستحرق" - Traduction Arabe en Allemand

• verbrennt
• verbrannt
• verbrennst du
• niederbrennen

Deutlich. Eine Frau, die glücklich verliebt ist, verbrennt das Soufflé.
غاية الوضوح، المرأة السعيدة في حبها ستحرق السوفليه

Dann verbrennt Bruder Remigio, doch damit werdet Ihr den Verbrechen kein Ende machen!
ربما ستحرق الأخ ريمجيو لكنك سوف لن تستطيع إيقاف الجرائم من التوالي على هذا الدير

- Morgen wird sie verbrannt. - Wir müssen den Teufel fernhalten.
انها ستحرق غدا لكننا يجب أن نبعد الشيطان

Du hättest meine Haare beinahe verbrannt.
كن حريصا مع هذه الأشياء تقريبا كنت ستحرق شعرى

- Wie viele davon verbrennst du?
-كم ستحرق منها؟

Du hast versucht Djaq zu töten, weil sie eine Sarazenin ist, was ich merkwürdig finde, da du kurz vorher eine christliche Kirche niederbrennen wolltest.
وهذا غريب بإعتبار إنك كنت ستحرق كنيسة مسيحية منذ خمس دقائق أعنى ، خذ قراراً وألتزم به

Trinkt man daraus und sagt die Unwahrheit, verbrennt sie einem den Magen.
إذا شربت من هذا وكنت كاذبة ستحرق أحشائك

Circe verbrennt die sterbliche Hexe.
ساسي ستحرق الساحرة الفانية

Es verbrennt uns beide
ستحرق كلانا

Ich weiß... ich weiß es macht Sinn verbrannt zu werden,... aber ich komm nicht über die Tatsache hinweg, dass man verbrannt wird,... und wie schmerzvoll es wäre, wenn man durch Zufall etwas spüren würde.
أعلم, بالمنطق الأمر مفهوم أن يتم احراقك لكني لا استطيع نسيان حقيقة انك ستحرق

Die illegalen Sachen werden mit ihm zusammen verbrannt.
ستحرق الاشياء المحرمه معه

Jegliches Mitleid, dass ich mit Derek und seinem Rudel hätte, wäre durch das weißglühende Verlangen nach Rache verbrannt... oder durch Blut und Zerstörung, die Derek und seine Wölfe nicht nach Gnade winseln lassen, sondern um ihren eigenen süßen Tod.
أي شفقة ستكون لديّ لـــ "ديريك" ومجموعته ستحرق بالرغبة العارمة للعقاب ، او نوع الدماء والدمار الذي سيجعل "ديريك" ومجموعته يعوون ليس للرحمة لكن من أجل موتٍ رحيم

Und jetzt wollen Sie hier alles niederbrennen?
أذن لآ تزال ستحرق هذا المكان ؟

Und danach wird sie die gesamte Stadt niederbrennen.
وحين تفعل، ستحرق هذه المدينة قاطبةً.