| - Was willst du ihr sagen? | Open Subtitles | ما الذي ستخبرها اياها؟ |
| Was meinst du damit? Was willst du ihr erzählen, wenn sie einen Riesen oder Werfwolf sieht, der auf der Hauptstraße hinter ihr her läuft? | Open Subtitles | بمَ ستخبرها عندما ترى عملاقاً أو مستذئباً يمرّ في الشارع العامّ؟ |
| Sagst du es ihr oder soll ich es tun? | Open Subtitles | هل ستخبرها ؟ أم أقوم باخبارها ؟ |
| Also, werden Sie ihr sagen, dass es keinen Job gibt? | Open Subtitles | وهل ستخبرها أنه لا توجد شواغر؟ |
| Und jetzt wirst du ihr sagen, dass du nach Hause kommst. | Open Subtitles | و الآن ستخبرها أنك ستعود إلى المنزل |
| - Sagst du es ihnen, oder ich? | Open Subtitles | هل ستخبرها او أخبرها بنفسي؟ |
| Sie ihr sagen werden, dass Sie sie nicht mehr brauchen. | Open Subtitles | ستخبرها انك لم تعد بحاجة |
| Was werden Sie ihr sagen? | Open Subtitles | -ما الذي ستخبرها به ؟ |
| - wirst du ihr sagen was du vorhast? | Open Subtitles | وهل ستخبرها بما تنوي فعله؟ |
| - Was wirst du ihr sagen? | Open Subtitles | -ما الذي ستخبرها به؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 