| Sie werden sie wiedersehen. | Open Subtitles | ستراها ثانية أيها الرئيس |
| Sie werden sie sehen, wenn sie zurückkommen. | Open Subtitles | ستراها عندما يعودون |
| Sie werden sie wiedersehen. | Open Subtitles | ستراها ثانية |
| Du siehst sie in sechs Monaten. Dafür habt ihr dann Wiedersehensfreude. | Open Subtitles | ستراها بعد ستة أشهر ، الغياب الطويل سيجعلك مشبوقاً أكثر. |
| Du siehst sie ja nach den Ferien wieder. | Open Subtitles | ستراها عندما تبدأ الدراسة ثانية |
| - Hör auf, natürlich wirst du sie sehen. | Open Subtitles | -توقف عن هذا الحديث ، طبعا ستراها |
| Du hast Gerry gesagt, ihr seht euch am Freitag? | Open Subtitles | لقد قلت لـ(جيري) أنّكَ ستراها يوم الجمعة |
| Sie werden sie wiedersehen. | Open Subtitles | ستراها ثانية |
| Sie werden sie jeden Tag sehen. | Open Subtitles | ستراها كل يوم |
| Sie werden sie sehen... | Open Subtitles | ستراها... |
| Du siehst sie wieder. | Open Subtitles | لا تقلق, ستراها, |
| Du siehst sie morgen. Gute Nacht. | Open Subtitles | لا تقلق ستراها غداً |
| wirst du sie wiedersehen? | Open Subtitles | هل ستراها ثانية؟ |
| - wirst du sie wiedersehen? | Open Subtitles | أتعتقد من أنك ستراها مجدداً؟ |
| Keine Sorge, ihr seht euch wieder. | Open Subtitles | لكن لا تقلق. ستراها ثانيةً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 