Nun trägt sie auch noch Schlips und Jackett. | Open Subtitles | و الآن، سترتدي السترة و ربطة العنق أيضاً. |
Was bedeutet, ist man Scharfschütze im Busch, trägt man einen Ghillie-Anzug, und ist man eine wunderschöne Frau, auf einer Miami Hausparty, trägt man ein hautenges Kleid. | Open Subtitles | فانت سترتدي بذلة خضراء واذا كنت امراءة جملية قادمة الى حفلة لمنزل في ميامي سترتدي لبس ضيق |
Mein Geld in 24 Stunden, oder du trägst deinen Arsch als Hut. | Open Subtitles | أريد أموالي خلال 24 ساعة، وإلّا سترتدي مؤخرتك كقبّعة |
Tja, trägst du dann diese hautengen, knappen Ringertrikots? | Open Subtitles | حسناً هل سترتدي عندها بدلات المصارعة الضيقة ؟ |
Was wirst du anziehen? - Was? | Open Subtitles | ماذا انت سترتدي |
- Was wirst du anziehen? | Open Subtitles | ماذا سترتدي ؟ |
Was für Schuhe wirst du tragen, wenn dein Tag kommt? | Open Subtitles | أي نوع من الأحذية سترتدي... ... عندمايحينيومك؟ |
Meine Damen, vergewissert euch, dass ihr kein Metall tragt, wie die Königin Gold tragen wird. | Open Subtitles | آنساتي احرصوا على عدم لبس شيء معدني لأن الملكة سترتدي الذهب |
Na ja, das wäre irgendwie so, als ob du ein Kleid tragen würdest. | Open Subtitles | حسناً ، محاولة التخمين تشبه بعض الشيء أنك سترتدي فستان |
Ich wette, sie trägt diesen Klunker auf der Hochzeit. | Open Subtitles | إنني واثقة من أنها سترتدي هذه القلادة في حفل الزفاف |
Also ist von jetzt an derjenige der Star, der dieses Kostüm trägt. | Open Subtitles | لذا من الآن فصاعداً نجمة الفيلم هي من سترتدي ذلك |
Sie trägt die Krone, die feinsten Kleider, kommandiert Bedienstete herum. | Open Subtitles | سترتدي تاج امي، والملابس الفاخرة وتمضي يومها تامر و تلب في جميع الانحاء |
Könnten Sie dafür sorgen das Sie das trägt? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ التأكد من أنها سترتدي هذه؟ |
Rosa trägt sogar ihre besondere Lederjacke. | Open Subtitles | حتى روزا سترتدي سترتها الجلديه الرسميه |
Wenn du auf sie aufpasst, trägst du dabei eine Art von Umhang? | Open Subtitles | بدافعالفضول, عندما ستقوم بالبحث عن هؤلاء الاطفال, هل سترتدي زي من نوع ما؟ |
trägst du den Hut da auch in Hamburg? | Open Subtitles | هل سترتدي هذه القبعة في هامبورج؟ |
Und wenn du diesen engen Anzug trägst... Hör jetzt auf. | Open Subtitles | وإن كنتَ سترتدي بذّة مناسبة - لا تفعلي - |
Was für Schuhe wirst du tragen, wenn dein Tag kommt? | Open Subtitles | أي نوع من الأحذية سترتدي... ... عندمايحينيومك؟ |
Du hast mir nie erzählt, dass du unter deinem Schwimmanzug noch was tragen würdest. | Open Subtitles | علينا الذهاب -لم تخبرني أنّكَ سترتدي شيئاً آخر تحت هذه البذلة |