Wir machen morgen früh eine Reise, die Ihre Zweifel beseitigen wird. | Open Subtitles | قابلونى هنا غدآ صباحاً من أجل الرحلة التى ستزيل كل الشكوك |
Die Telefongesellschaft hat mir versprochen, dass der Funkmast bis heute Abend entfernt sein wird. | Open Subtitles | شركة الهاتف قد وعدتني أنها ستزيل برج الهاتف بنهاية هذا اليوم |
Es dauert ein bisschen, und hier drin wird's wärmer. | Open Subtitles | سيستغرق الأمر بعض الوقت، لكنها ستزيل الرطوبة من الغرفة. |
Meiner Frau wird heute ihre Zahnspange entfernt und ich... | Open Subtitles | أيمكنني أن أخرج بشكل مبكر ؟ ...زوجتي ستزيل مقوم الأسنان و |
Egal, diese 5oo Dollar Kette wird das Böse fernhalten bis zum Ende der Woche, also... | Open Subtitles | على أي حال ، هذه الإسورة التي كلفت 500 ...دولار ستزيل الشر حتى نهاية الأسبوع ،لذا |
Und dann, wenn wir Ashildr konfrontieren, wird sie das Chronolock entfernen wollen, nur um ihn ruhig zu stellen. | Open Subtitles | وبعدها، بعد أن "نواجه "أشيلدا ستزيل العداد حتى تخرسه |
Es wird die Gier hinfort spülen und wenn es soweit ist, könnt ihr General Ludd dafür danken. | Open Subtitles | ستزيل الطماعين و عندما تقوم بذلك يمكنك شكر (الجنرال لاد) |
Diese Bombe wird jeden Zweifel beseitigen, dass wir aggressivere Massnahmen ergreifen müssen. | Open Subtitles | ...هذه القنبلة ستزيل |
Welches davon wird Marian auftauen? | Open Subtitles | أيّها إذاً ستزيل التجمّد عن (ماريان)؟ |