"ستساعديني" - Traduction Arabe en Allemand

• hilfst mir
• mir helfen
• mir hilfst

Du hast gesagt, du hilfst mir bei Mathe.
قلت أنّك ستساعديني بواجب الرياضيات. سنقسّم الكسور.

Heißt das, du hilfst mir?
هل يعني هذا بأنكِ ستساعديني ؟

Wenn der Typ mich also umbringt, kannst du mir helfen, oder was?
إذا ، لو قتلني ذاك الفتى الشرير عندها ستساعديني ، صحيح ؟

Aber ich bin ein wenig außer Form. Und du wirst mir helfen, sie zurückzubekommen.
ولكنني لست بحالتي وأنتِ ستساعديني كي أعود لحالتي

Eins, bei dem du mir hilfst. Ob du willst oder nicht.
مشكلة أنت ستساعديني . بها سواء أحببت هذا أم لا

Wenn du mir hilfst, nicke zwei Mal.
أحتاج مساعدتك إذا كنت ستساعديني هزي رأسكِ مرتين

Du hilfst mir, es ihm zu sagen, oder?
ستساعديني في إخباره, صحيح؟

Sie müssen gestoppt werden und Sie werden mir helfen, sie zu stoppen.
يجب أن يتمّ إيقافهم و ستساعديني على إيقافهم

Nun, wenn ich das mache, wirst du mir helfen, ihr Geheimnis herauszufinden?
حسنا , ان احضرته هل ستساعديني على كشف سرها

Aber wie wollen Sie mir helfen, die zu finden, ohne mich zu verstehen?
كيف ستساعديني في اختيار مستقبلي المهني اذا لم تفهمين ما اقصده

Und... wenn er zur Welt kommt... kannst du mir helfen, für ihn zu sorgen.
و حسنا, تعلمين, عندما عندما يولد, ستساعديني بالأهتمام به

Sie können mir helfen, dieses Fiasko dem neuen Kommissar zu erklären.
ستساعديني في توضيح هذه الفوضي لمدير الميناء الجديد اللعنة

Sie müssen mir helfen, das zu verhindern.
‫كان عليّ التأكد من أنكِ ‫ستساعديني على تجنب ذلك

Versprich mir, dass du mir hilfst.
عديني أنك ستساعديني