"ستسافر" - Traduction Arabe en Allemand

• reist
• fliegt
• fliegst du
• reisen
• fährst du

Die Dame reist mit mir nach Atlantis.
لا لا لا لا. السيده ستسافر معى الى الجزيره أطلنطس

Während ihres Lebens reist sie Tausende von Meilen durch den Ozean, auf der Suche nach Nahrung.
طَوَالَ حياتها، ستسافر الآلاف من الأميال عبر المحيط في بحثها عن الطعام.

Sie fliegt zum ersten Mal in ihrem Leben.
ستسافر بالطائرة لأول مرة بحياتها.

- Sie fliegt heute Abend nach Afrika.
ستسافر الى افريقيا الليلة

Mit was fliegst du?
ــ ما نوع الطائرة التي ستسافر على متنها؟ ــ ماذا؟

Jetzt fliegst du nach Mexiko.
لأنه يبدو أنكِ من ستسافر الي المكسيك

Ich hörte, dass Miss Grey mit uns reisen und uns versorgen wird.
لقد سمعت أن الآنسة "غراي" ستسافر معنا و ستقضي جميع احتياجاتنا

Wenn du den mit den Astronauten anziehst, heißt das, du fliegst auf den Mond, und auf dem Mond fährst du mit diesen coolen Buggys rum.
-حسننا أذا أصبحت رائد فضاء فهذا معناه أنك ستسافر الى القمر وسف تكون القائد لمجموعة رائعة من الناس

Wenn du irgendwem erzählt hättest, dass du allein mit dem Zug durchs Land reist, weißt du, was sie gesagt hätten?
نعم، إن كنت أخبرت أحد أنك ستسافر على قطار وحدك عبر البلاد، أتعلم ماذا كانوا سيقولون؟

Sie reist bald ab, also ist es eh vorbei.
ستسافر قريباً، لذلك سينتهي الأمر بكل الأحوال.

Du reist als Carmichael, ein erfolgreicher Geschäftsmann.
,"ستسافر على انك"كارمايكل رجل اعمال ناجح

Du musst wissen, dass der Brainiac aus deiner Zeit rausgefunden hat, dass du durch die Zeit reist und mich rettest.
كما ترى، (برينياك) من زمنك اكتشف أنك ستسافر عبر الزمن لانقاذي

Sie fliegt mit meinem Schwager nach Europa.
ستسافر لأوروبا مع نسيبي.

Amanda fliegt heute Abend nach Paris.
أماندا) ستسافر إلى (باريس) الليلة)

Wann fliegst du hin?
متى ستسافر إلى هناك؟

Ihr werdet in meinem Wagen reisen... Ich werde Euch nach Chambord bringen.
أنت ستسافر في عربتي وسوف أخذك إلى تشامبورد

Sie werden allein reisen und mit falscher Identität.
والآن ستسافر وحيّدًا تحت اسم مستعار ومهنة.

Wann fährst du zur Verhandlung?
و ثم ستسافر من أجل المفاوضات؟

Dann fährst du jetzt mit Jannick weg?
هل ستسافر مع جانيك؟ لا ..