Innerhalb der nächsten 10 Jahre werden noch drei weitere Weltraumcrews das Teleskop reparieren und weiter verbessern, welches uns nun Orte zeigt, von denen wir nur träumen können. | Open Subtitles | في السنوات العشر المقبلة ثلاثة فرق من رواد الفضاء ستصلح وتطور أكثر رؤية هابل لينقلنا الى أماكن ما كنا لنحلم بها من قبل |
Ich denke mit einer Million könnte man alle drei reparieren,... und es könnte genug Geld übrig sein,... um eine neue Schwester für die Nachtschicht einzustellen. | Open Subtitles | وأعتقد أن المليون ستصلح ثلاثتها وقد يبقى ما يكفي من المال |
Sie reparieren den Pinguin auf jeden Fall. - Verstanden? | Open Subtitles | ستصلح هذا البطريق اللعين، اعجبت بالأمر أم لا، فهمت؟ |
- Ja. - Du sagtest, du reparierst es wieder. | Open Subtitles | ـ أجل ـ قلك إنّك ستصلح ذلك المنزل |
Ich hab gedacht, du reparierst den Abfluss. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت أنك ستصلح الحوض |
Und es gibt 31 weitere Versionen von mir welche wiederum drei reparieren müssen, als insgesamt 96. | Open Subtitles | لديّ 31 نسخة مني.. والتي ستصلح ثلاثة أيضاً، مما يجعل المجموع 96. |
Sie werden diesen Pinguin reparieren. | Open Subtitles | اصغِ لي ستصلح هذا البطريق يا صاح. |
Und diese Stufen reparieren. | Open Subtitles | قلتَ أنك ستصلح هذه الأشياء. |
Ich dachte, du wolltest den Zaunpfahl reparieren. | Open Subtitles | ظننت انك ستصلح عامود السياج |
Welcher nicht nötig sein wird, weil Sie den Waverider reparieren werden. | Open Subtitles | وهذا لن يكون ضروريًّا بما أنّك ستصلح (وايفرايدر) |
reparierst du jetzt die Leitungen? | Open Subtitles | هل ستصلح الأنابيب الآن؟ |
- Wann reparierst du das Rohr? | Open Subtitles | متى ستصلح الأنبوب؟ |
reparierst du mich? | Open Subtitles | -سأصلحها -هل ستصلح هذا؟ |