Und dann, wenn Sie einer der unsportlichen Charaktere sind, erschießen Sie die Tiere und nehmen mit nach Hause. | TED | ثم, إن كنت واحدا من الأشخاص الغير ملتزمين بالقوانين ستطلق النار على هذه الحيوانات وتأخذها إلى البيت |
Wenn Sie glauben, Sie können jeden einzelnen erschießen, okay. | Open Subtitles | الان , اذا كنت تعتقد انك ستطلق النار علي كل فرد منا.. |
Was, willst du mich bei 80 Meilen in der Stunde erschießen? | Open Subtitles | ماذا, هل ستطلق النار على ولم يبقى الا 80 ميل نقطعهم خلال ساعة؟ |
Sie würden nicht schießen, während die Polizei draußen wartet. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك ستطلق النار لا يمكنك ، فالناس بالطابق الأسفل والشرطة بالخارج |
Man will seiner Mom vertrauen können, ohne zu befürchten, dass sie einem ins Gesicht schießt. | Open Subtitles | أعني,أنت تريد أن تكون قادراً على الثقة بأمك بدون أن تقلق من أنها ستطلق النار على وجهك |
Erschießt du mich? | Open Subtitles | ستطلق النار عليّ ؟ |
Wenn du mich erschießen willst, dann tu es. Ich muss noch was erledigen. | Open Subtitles | الآن ، إذا كنتَ ستطلق النار عليّ ، إفعل ذلك |
Wenn Sie mich erschießen wollen, dann können Sie es auch einfach hier tun, denn ich bin satt, zu marschieren. | Open Subtitles | انظر, إذا كنت ستطلق النار, فمن الأجدر ان تفعلها هنا, لأني انتهيت من المسير. |
Wenn sie hinter einem dieser Fenster auf dich wartet, wird sie dich erschießen, bevor du sie überhaupt siehst. | Open Subtitles | لو أنها بانتظارك خلف إحدى هذه النوافذ، فإنها ستطلق النار عليك قبل أن تريها |
Werden Sie mich erschießen? Für den Versuch, meinen Sohn zu holen? | Open Subtitles | هل ستطلق النار عليّ لأنني أحاول الوصول إلى ابني؟ |
- Sie werden mich von hinten erschießen. Die Waffe, meine ich. | Open Subtitles | هل ستطلق النار عليّ من الخلف ؟ |
Sie wollen doch keinen Kollegen erschießen, oder? | Open Subtitles | أكنت ستطلق النار على شرطى, كولونيل؟ |
Würden Sie eine Frau von hinten erschießen? | Open Subtitles | هل ستطلق النار على إمراه من الخلف؟ |
Mich erschießen? Wer fliegt dann das Flugzeug? | Open Subtitles | ماذا ستفعل الآن هل ستطلق النار علي |
Fast hätte ich geglaubt, dass du mich erschießen wolltest. | Open Subtitles | ظننت للحظة انك كنت ستطلق النار علي |
erschießen Sie mich? | Open Subtitles | هل ستطلق النار علي ؟ والله ان تبطي |
Wollen sie die First Lady erschießen? | Open Subtitles | هل ستطلق النار على السيدة الأولى؟ |
Ma'am, Fatima wird Roan auf der Stelle erschießen lassen. | Open Subtitles | يامدام "فاطمه" ستطلق النار على رون" حين تراه" |
- Ich musste es versuchen. - Du würdest nicht schießen. | Open Subtitles | وجب على أن اختبرك لم أظن إنك ستطلق النار |
Wärst du vielleicht im Stande, auf Frauen und Kinder zu schießen? | Open Subtitles | ماذا تعتقد؟ هل كنت ستطلق النار على النساء والأطفال؟ |