"ستعمل في" - Traduction Arabe en Allemand

• in

Ich gehe in die Stadt, um etwas Essen und Spenden für das Tierheim zu sammeln.
انا رييس ستعمل في المدينة للحصول على الطعام. ونامل ان بعض التبرعات للماوى، هيه.

Und das wird ihre Aufgabe sein: Sie werden in einer fest an der Sonne ausgerichteten Bahnebene agieren, die rotierende Erde unter ihnen.
وهذا ما ستفعله: ستعمل في مدارات خاصة ثابتة حسب الشمس وستدور الأرض تحتها

Am Brett steht, du fährst morgen in den Sektor vier.
لقد رأيت توقيعك على اللوحة أنك ستعمل في القطاع الرابع غداً أجل

Ich gehe noch in mein Büro und hole ein paar Sachen.
أنا مجرد الذهاب ستعمل في مكتبي والتقاط بعض الاشياء.

Wenn du nicht in den Angriffs-Modus wechselst, wirst du in einem in Ersatzteillager Tijuana enden.
إذا لم تبدل لوضعية الهجوم فإنك ستعمل في نهاية المطاف في محل قطع غيار بتيخوانا

Wir müssen das Signal... in ihrem Gebiet testen, an größeren Maschinen.
نحتاج أن تأكد أن الإشارة ستعمل في منطقتهم

Sie arbeiten in Privatbanken an der Wall Street und werden dort die Finanzierung von Terrorgruppen aufdecken.
ستعمل في سلسلة المصاريف الخاصة في "وول ستريت"، حيث تستغل منصبك لكشف تمويل الجماعات الإرهابية.

Mutige, amerikanische Soldaten werden in dem Kampf sterben, aber das müssen sie nicht.
الجنود الشجعان الأمريكية لا يموت ستعمل في تلك المعركة، لكن لم يكن لديهم ل.

- Wird das hier in einem Streit enden?
وأنا لن ننسى ذلك أيضا. هل هذا بدوره ستعمل في معركة؟

Ich gehe einfach in die Küche und tue so, als würde ich nicht zuhören.
لذا، أنا مجرد الذهاب ستعمل في المطبخ وأدعي أنني لست الاستماع.

Die hätten schließlich nicht in den Kofferraum gepasst, oder?
أن الكثير لم ستعمل في صالح الحذاء، أو الجذع، وكان ذلك؟

Hey, wenn überhaupt, könntest du in diese passen.
أنها تتبع لي. مهلا، أنت يمكن أن يصلح في آن واحد إذا كانت ستعمل في صالح أحد.

Er wird dir in die Augen schauen und sich verlieben.
نظرة ستعمل في عينيك ... وانه ستعمل سقوط في الحب.

Sehr witzig. Racker du dich mal in der Kälte ab.
نعم، مُضحك، لنرى كيف ستعمل في البرد

Sobald sie in ihr Hotel einchecken, ist dort ein Gorilla drin, auch bekannt als Chris Pontius, und der Trainer hier, Will, wird versuchen, ihn zu zähmen.
بمجرد أن تحقق في غرفة الفندق ، هناك سيصبح غوريلا هناك في الداخل ، ويعرف أيضا باسم كريس البنطي ، والمدرب هنا ، سوف ، الذي ستعمل في محاولة لترويض له

Hier sind Sie in meiner Stadt, arbeiten in einem schönen Hotel,
هنا في مدينتي، ستعمل في فندق فخيم

Boston? Was zur Hölle willst du in Boston tun?
"بوسطن" ياللجحيم ماذا ستعمل في "بوسطن؟"

Du kommst nämlich in den Drug Store.
ستعمل في مخزن المخدرات

Was wird in einer Minute passieren?
ما يحدث ستعمل في دقيقة واحدة؟