| Wenn man gut aussieht, hat man ein gutes Leben. | Open Subtitles | لو مظهرك جيد ستعيش حياة جيدة لو مظهرك سئ أووو , يجب أن تلاقي المتاعب |
| Ich dachte du bist ein vernünftiges, intelligentes Mädchen welches mit mir Leben will. | Open Subtitles | أنا كنت مع البنت الذكية العاقلة التي ستعيش حياة كامله معي |
| Agent Scully hat ein langes, gesundes Leben vor sich. | Open Subtitles | العميلة سكالي ستعيش حياة طويلة وصحية. |
| Ein normales, beschauliches Leben führen? | Open Subtitles | هل ستعيش حياة طبيعية , حياة رغدة؟ |
| Du wirst im Schoß des Luxus Leben. | Open Subtitles | سيكون هذا رائعًا، آرثي، ستعيش حياة ترف. |
| Wenn man weiß, dass hinter allen bescheuerten Zufällen Gott steht, lebt man ein viel leichteres Leben. | Open Subtitles | بمجرد ادركك ان جميع الأمور العشوائية تكون من فعل الله, ستعيش حياة اسهل بكثير بمجرد ادركك ان جميع الأمور العشوائية تكون من فعل الله, ستعيش حياة اسهل بكثير |
| Und ich weiß, dass dein Leben morgen gerechter und ehrlicher sein wird. | Open Subtitles | وأنت يا "لوكا" , ستعيش حياة صادقة |
| Sie sollte ein relativ normales Leben führen können. | Open Subtitles | ستعيش حياة طبيعية نوعاً ما |
| Du wirst jetzt das Leben eines Piraten führen. | Open Subtitles | ستعيش حياة القراصنة |
| Mit Medikamenten kannst du ein normales Leben führen. | Open Subtitles | ستعيش حياة طويلة و عادية |
| Du wirst ein langes Leben haben. | Open Subtitles | ستعيش حياة طويلة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 