Du machst kaputt, was ich aufgebaut habe, nach allem, was ich für dich... und Vaneeta getan habe. | Open Subtitles | أنت مهمتها يافتى ستفسد كل أعمالي بعد كل السنوات ..التى ضحيت بها من أجلك |
Wenn wir es haben, wird das Problem sich replizieren, wie Krebs und es mag Jahre dauern, aber letztendlich geht das Nano kaputt und wird sterben. | Open Subtitles | إنْ كنّا أخطأنا فستتفاقم المشكلة كالسرطان و قدْ تستغرق سنوات و لكن في النهاية ستفسد تقنية النانو و تموت |
Nein! Nicht jetzt! Ihr macht alles kaputt! | Open Subtitles | لا ليس الآن ستفسد كل شئ |
Sie hätte alles kaputt gemacht, was ich erreicht hatte mit dem Mord an Towers. | Open Subtitles | كانت (دينيس) ستفسد كل شيء تم تحقيقه بقتل (آدم تاورز) |
Die Stäbe machen die Farbe kaputt. | Open Subtitles | تلك الشرائح ستفسد الطلاء |
Was hast du kaputt gemacht? | Open Subtitles | - كيف ستفسد الأمر ؟ |
So gehen die Lautsprecher kaputt. | Open Subtitles | ستفسد السماعات |
Mach nicht alles kaputt. | Open Subtitles | ستفسد كل شئ |
Du machst alles kaputt! | Open Subtitles | ستفسد كلّ شيء! |