"ستفقد" - Traduction Arabe en Allemand

• verlieren
• verloren
• verlierst
• Du wirst
• wirst du
• verliert sie
• durft
• Sie wird
• sie ihren
• verpasst du

Du wirst alles verlieren! Futsch! Dann ist deine Karriere am Ende.
أنت ستفقد كل شيء ويمكن أن تقول لمهنتك مع السلامة

Du bist abgerutscht, hast den Halt verloren.
كانت ترى أنك تبتعد عنها كنت ستفقد السيطرة

Sag mir, was ich wissen will, oder du verlierst die andere Hand.
قل لي ما أريد أن أعرفه أو أنك ستفقد يدك الاخرى

Wird das Herz der Königin zerstört, wirst du sterblich oder stirbst.
كنا نخشى إذا تدمر قلب الملكة ستفقد خلودك او تموت

Nicht zu lange stehen lassen, sonst verliert sie ihren Geschmack. Bye.
لا تجلسي فترة طويلة جدا 'بسبب إنها ستفقد كل نكهتها.

Im Traum durft ich zu ihm gehen
فى الحلم ستفقد أوجاع قلبك

Geh mal zu einem Meeting an einer humanistisch ausgerichteten Universität und Du wirst allen Glauben an die Menschheit verlieren, das schwöre ich dir!
الجلوس في اجتماع اعضاء هيئة التدريس , في كلية الفنون الحرة السيد الشاب اؤكد لك , ستفقد جميع الثقة في الانسانية

Haben Sie jemals geglaubt, Ihr Flugticket auf dem Weg zwischen Check-in und Gate tausendmal zu verlieren?
هل سبق وأن بدا لك أنك ستفقد تذكرت سفرك ألف مرة وأنت تمشي من إنهاء إجراءاتك إلى البوابة ؟

Du wirst dabei viel verlieren, Ken. Ja.
ستفقد الكثير من الطاقة أثناء الإنتقال يا كين

Sie verlieren mehr als Ihre Zähne, wenn Sie die Sollzahlen nicht erfüllen.
ستفقد أكثر من اسنانك اذا لم تقبل بنصيبك "افهم يا "ترومان

Sie konnte sehen, daß du abgerutscht bist. Daß du die Gewalt verloren hast.
كانت ترى أنك تبتعد عنها كنت ستفقد السيطرة

Ja und wenn wir tot sind, dann ist MEIN England verloren!
. إنجلترا ستفقد . نعم ، وإذا أصبحنا موتى ، أذن إنجلترا ستفقد

Wenn Sie ihn nicht besiegen, ist alle Hoffnung für die Menschheit verloren.
إذا لم تتمكنـا من إلحاق الهزيمة به ، عندهـا كل الآمال للبشرية ستفقد..

Wenn das hier daneben geht, verlierst du mehr als nur deinen Job.
عزيزي، إن لم تنجح هذه الخطة ستفقد ما هو أعظم من وظيفتك.

Dein Gehirn schaltet sich aus aber es fährt wieder hoch, und du verlierst, was du gespeichert hattest.
و أن مخك سيغلق و لكنه سيعيد التشغيل ثانية و انك ستفقد كل ذاكرتك

Keine Sorge, das tut nur ein paar Sekunden weh. Und dann wirst du wahrscheinlich ohnmächtig.
لا عليك، لن يؤلمك إلا للحظات، ثم ستفقد وعيك على الأرجح.

Wenn seine Mama das liest, verliert sie alle Hoffnung.
إذا أمه قرأت هذا ستفقد كل الأمل فى أسترجاعه

Im Traum durft' ich
فى الحلم ستفقد

- Halten Sie sie, ich glaube, Sie wird ohnmächtig!
أمسكها أيها القاضى , يبدو أنها ستفقد الوعى ليس بهذة السرعة

Konzentriere dich nicht auf den Finger, sonst verpasst du diesen ganzen himmlischen Ruhm.
لا تُركّزْ على الإصبعِ وإلا ستفقد. .. ... كُلّذلكالمجدِالسماويِ.