| Sie ist betrunken. Sie wird dich umbringen. Nimm auch noch die große Gabel. | Open Subtitles | انها ثملة ، ستقتلك خذي الشوكة الكبيرة أيضا |
| Denn zu viel Wahrheit, zu viel Ehrlichkeit, das wird dich umbringen. | Open Subtitles | لأن الكثير من الحقيقة يعني الكثير من الأمانة و التي ستقتلك |
| Dieses Zeug wird dich umbringen. | Open Subtitles | هذه الأشياء ستقتلك الحياة هي التي تقتل |
| - Gaius, sie wird dich töten. - Dann tötet sie mich. | Open Subtitles | جاس) , إنها ستقتلك) - إذن فسوف تقوم بقتلى - |
| Ich würde dich niemals verletzen. Aber Hydra wird dich töten. | Open Subtitles | أنا لن أؤذيك أبداً لكن هايدرا ستقتلك |
| Mom bringt dich um! Seit wann hast du ein Tattoo? | Open Subtitles | أمي ستقتلك متى حصلت على هذا الوشم ؟ |
| Die Dinger werden dich noch umbringen. | Open Subtitles | ستقتلك هذه الأشياء، أتعرف؟ |
| Sie haben keine Ahnung, in was Sie da stecken. Die werden Sie umbringen, wenn sie das müssen. | Open Subtitles | ليس لديك ادنى فكرة ، ما الذى أوقعت نفسك به الأن هناك أناس ستقتلك ، اذا اضطروا للقيام بهذا |
| Oh, lass es besser Fiona nicht rausfinden, oder sie wird dich umbringen... und ihn. | Open Subtitles | من الأفضل أن لاتدع "فيونا" تعلم بشأن ذلك وألا ستقتلك , وتقتله |
| Der erste Schuss wird dich umbringen. | Open Subtitles | . الطلقة الأولي ستقتلك |
| Clarissa wird dich umbringen, wenn du heimkommst. | Open Subtitles | يا صاح، ستقتلك (كلاريسا) عندما تعود للبيت. |
| Dieser Mist wird dich umbringen, Jim! | Open Subtitles | "ستقتلك هذة القمامة"جيم |
| Hürrem wird dich umbringen, Gülnihal. | Open Subtitles | (خُرّم) ستقتلك يا (جولنيهال) |
| - Er wird dich umbringen! | Open Subtitles | ستقتلك |
| Der wird dich umbringen. | Open Subtitles | ستقتلك |
| Die schlechte Nachricht: Sie wird dich töten. Aber die gute Nachricht ist... | Open Subtitles | الخبر السيء، أنها ستقتلك. |
| Nein, nein. Nein. Sie wird dich töten. | Open Subtitles | كلا، إنها هي من ستقتلك |
| Der wird dich töten. | Open Subtitles | ستقتلك |
| Sie bringt dich um. | Open Subtitles | ستقوم بقتلك . ستقتلك |
| - Die nächste bringt dich um! | Open Subtitles | ـ الرصاصة التالية ستقتلك يا (إيدي) ـ تباً |
| Ich muss. - Jacs bringt dich um. | Open Subtitles | بلى , يجب علي ستقتلك جاكس |
| Liebling, dieser Kuchen wird dich noch umbringen. | Open Subtitles | عزيزتي، هذه الفطيره ستقتلك |
| Diese werden Sie umbringen. | Open Subtitles | هذه الأشياء ستقتلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 