| Nein, aber sie bringt uns um, wenn wir ihr nicht erzählen, was los ist. | Open Subtitles | لا، لكنها ستقتلنا لذا لم نخبرها عما يحدث |
| Auf keinen Fall. Die bringt uns um. | Open Subtitles | مستحيل, ستقتلنا يا جابرييل. |
| Sie bringt uns um. | Open Subtitles | ستقتلنا ، ستقتلنا |
| Sie wird uns umbringen! Nachts, wenn wir schlafen! | Open Subtitles | ستقتلنا جميعاً ، في منتصف الليل و نحن نيام |
| Meine Mom wird uns umbringen. | Open Subtitles | أمي ستقتلنا |
| Oh mein Gott. Du wirst uns noch umbringen. | Open Subtitles | يا ألهي ستقتلنا هكذا |
| Ich garantiere Ihnen, wenn Sie fernzünden, töten Sie uns alle! | Open Subtitles | أننى أضمن لك , إذا فعلت هذا ستقتلنا كلنا |
| Wir haben alle dabei geholfen. Und jetzt wird sie uns alle umbringen. | Open Subtitles | كلنا إشتركنا و الآن ستقتلنا جميعاً |
| Die Fernsehbehörde bringt uns um. | Open Subtitles | -المؤسسة الأعلامية ستقتلنا |
| Piper bringt uns um. | Open Subtitles | (بايبر) ستقتلنا |
| Mommy bringt uns um. | Open Subtitles | أمي ستقتلنا |
| - Piper bringt uns um. | Open Subtitles | . إن (بايبر) ستقتلنا ! |
| Alex wird uns umbringen. | Open Subtitles | اليكس) ، ستقتلنا) |
| Sameen wird uns umbringen. | Open Subtitles | (سامين) ستقتلنا. |
| Sie wird uns umbringen. | Open Subtitles | إنّها ستقتلنا. |
| (Riggs) Du wirst uns noch umbringen! (Murtaugh) Scheiße! Ich bin... | Open Subtitles | -انت ستقتلنا تباً ، انا ؟ |
| - Du wirst uns noch umbringen! - Scheiße! Ich bin... | Open Subtitles | -انت ستقتلنا تباً ، انا ؟ |
| Und wenn wir unseren Zug machen, töten Sie uns alle. | Open Subtitles | وحين احاول ستقتلنا جميعاً |
| Sie wird uns alle umbringen und Sie auch zurücklassen. | Open Subtitles | وأنها ستقتلنا جميعاً وتتركك أيضاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 