"ستقفز" - Traduction Arabe en Allemand

• springen
• springst
• Sie steigt

Brücken sind kein ruhiger Ort zum springen.
كما أن الجسور هى أماكن مزدحمة بالناس، فكيف ستقفز من فوقها؟

Die Katze ist aus dem Sack. Wird sie auch springen?
ضع قبعة الارنب على رأسك يا جاك لنرى ان كنت ستقفز

Warum sollte sie plötzlich in den Pool springen, wenn sie nicht weiß wie man schwimmt.
لماذا فجأة ستقفز بالمسبح بينما لا تعرف كيفية السباحة؟

Eine wunderschöne Frau sagt dir, dass sie dich nicht verlieren will, und du springst trotzdem von einem Dach?
امرأة جميلة تخبرك بأنها لا تريد فقدانك، وانت لا تزال ستقفز من السطح؟

Du springst von da oben hier rein.
أنت ستقفز من فوق هناك إلى هنا.

Sie steigt auf die andere Seite.
ستقفز إلى الجانب الآخر.

Dann wirst du in den Ring springen und dir das Handgelenk verstauchen, daher die Schiene.
ثم ستقفز داخل حلبة المُصارعه وستلوي ذراعك, وهذا سيؤدي لهذه الجبيرة

Sie springen also mit mir aus dem Flugzeug!
وأنت تُمثل مظلتي الذهبية، ورغماً عنك ستقفز من الطائرة معي

Wolltest du springen oder hast du nur Pizza ausgetragen?
‫أنت لم تكن ستقفز ، اليس كذلك؟ ‫كنت فقط توصل البيتزا ثم غلبك التهذيب ‫

Halten Sie Ihre Nerven im Zaum. Sonst springen Sie in Windeln.
‫الأفضل أن تسيطر على أعصابك، وإلا ستقفز في حفاضك

Die Maden werden auf meine wärmere Zunge springen. Der Hund ist irgendwie aufgebraucht. Und ich werde sie eine nach der anderen auf das Ding ausspucken."
وعندها ستقفز الديدان على لساني. يبدو أنها استهلكت جسد الكلب وسأبصقها واحدة تلو الأخرى على ذاك الشيء."

- Woher weiß ich, dass Sie springen?
-كيف لي أن أعرف أنك ستقفز -عليك الوثوق بي اقفز

Wenn jemand sagen würde, "Wenn deine Freunde von der Brücke springen, springst du dann auch?"
{\pos(190,230)}"عندما يقولون : " اذا قفز اصدقائك من على كوبرى ، هل ستقفز ؟