"ستنجح في" - Traduction Arabe en Allemand

• schaffen

Sie möchte ihre Mutter, ihren Vater und ihre jüngeren Geschwister aus Ägypten zu sich holen, und ich glaube, sie wird es schaffen.
تريد أن تحضر والدها ووالدتها وأخوانها الصغار الموجودين في مصر، واعتقد أنها ستنجح في ذلك.

Ich frage mich, wenn ich meine Bio-Daten einreichen würde, wie würde ich abschneiden? Ich denke, du könntest es durch die erste Runde schaffen.
أتسائل إذا وضعت بياناتي الشخصية بينهم كيف سأبلي ؟ أظن أنك ستنجح في الجولة الأولى

- Und wie willst du das schaffen?
قل لي كيف ستنجح في ذلك؟

Ich glaube, daß du es schaffen wirst, daß ich das Land nicht mit Walt verlassen darf.
في المحاكمة، ستنجح في منعي من مغادرة البلاد مع (والت)

Sie wird die Simulation schaffen.
ستنجح في المحاكاة.

Du wirst das schaffen.
ستنجح في الإلتحاق بها.