"سته أشهر" - Traduction Arabe en Allemand

• sechs Monaten
• sechs Monate
• halben Jahr

Ich bin seit sechs Monaten hinter ihnen her.
إنى أتعقبهم منذ سته أشهر طاردتهم بالولايه رأسآ على عقب.

Ich folge ihnen schon seit sechs Monaten, da gebe ich jetzt nicht auf.
إنى أطاردهم منذ سته أشهر لن أدعهم يهربون الأن.

In sechs Monaten wird sie das Thema auf allen Partys in New York sein.
سته أشهر من الآن ستكون محط سخرية في كل حفلة كوكتيل في "نيويورك

Sie sind der Grund, aus dem ich keine Mieter länger als sechs Monate am Stück halten kann.
أنتما السبب فى أننى لم أستطع ايجار الشقق لأكثر من سته أشهر

Harry hat gesagt, dass es nur sechs Monate dauert, bis ich zurückkommen kann, dann können wir zusammen sein.
ونستطيع ان ندع هذا الأمر ينجح إن قمنا بهذا لقد تحدثت مع " هارى " وهو قال بأنه سيدعنى اّخذ سته أشهر , ثم سأعود

Ihre Matratze wurde doch vor gerade Mal einem halben Jahr entklumpt und wieder zugeknüpft!
سريرك قد أُعيد تجديده منذ سته أشهر فقط ما الذى تتحدث عنه ؟

Vor sechs Monaten bei einer Vorlesung. Ich hab Sie gesehen.
قبل سته أشهر مضت رأيتكِ في المُحاضرة الطبيه

In sechs Monaten könnte ich schon 600 Pfund haben!
خلال سته أشهر قد أستطيع جمع ستمائه جنيه

Nach sechs Monaten nicht mehr.
وبعد سته أشهر لم يعد لديهم

Sie haben sechs Monate, um Damien Moreau zu Fall zubringen.
."لديك سته أشهر للايقاع ب"دامين مورو

Ich verbrachte sechs Monate in Juvie und Kelly habe ich nie wieder gesehen.
أمضيت سته أشهر بالاحداث..

sechs Monate darauf waren meine Füße gewachsen.
في سته أشهر, كبرت قدماي

Du musst nicht traurig sein, ich geh doch erst in einem halben Jahr.
لاتحزني. لان أذهب الى أي مكان لمدة سته أشهر