Im Frühjahr 1974 folgte Jack Rollins seiner Freundin Angela Reeves nach Stockton, Kalifornien, und schrieb sich für einen Kurs in Bibelkunde ein. | Open Subtitles | في ربيع 1974 جاك رولينز تبع صديقته آنجلا ريفس إلى ستوكتون, كاليفورنيا |
Ich konnte in Stockton nicht die richtigen Medikamente bekommen,... deswegen ist es jetzt gerade ein wenig außer Kontrolle. | Open Subtitles | لم أتمكن من الحصول على الدواء في ستوكتون لذلك فإنها خارجة عن إرادتي الآن |
Ich hab letzte Woche gesehen, wie er das in Stockton gemacht hat. | Open Subtitles | رأيته يفعل ذلك الاسبوع الماضي في ستوكتون |
Dass ihr im Hausmeisterzubehör-Lager Heroin schneidet und verpackt, und es nach Stockton liefert. | Open Subtitles | قص وتخزين الهيروين في مبنى مستلزمات النظافة شحنها نحو " ستوكتون " |
Hebt vom Stockton Metro ab. Um genau 18.00 Uhr. Nicht eine Minute später. | Open Subtitles | تقلع بقطارات أنفاذ " ستوكتون " الساعة السادسة بدقة ولا دقيقة زائدة |
Nun, ich kümmere mich um meinen Sheriff. Sie fahren nach Stockton. | Open Subtitles | " سوف أـولى أمر العمدة وأنت إذهب إلى " ستوكتون |
Der U.S. Zerstörer Stockton meldet fallende Trümmer. | Open Subtitles | المدمرة الأمريكية ستوكتون ابلغ عن حطام يسقط من السماء |
Neil Stockton besitzt ein Landschaftsbau-Unternehmen, geschieden mit Kindern, keine Verhaftung. | Open Subtitles | نيل ستوكتون يمتلك شركة لهندسة وتنسيق الحدائق مطلق ولديه أطفال، بدون وصاية وصاية |
Das ist der MRT-Scan von Neil Stockton, der das Ausmaß des Schadens bestätigt, den er bilateral an der Rotatorenmanschette erlitt. | Open Subtitles | هذا هو الرنين المغناطيسي لنيل ستوكتون والذي يؤكد مدى الضرر الذي تعرض له كلا الكفات المدورة |
Die sind in Stockton, Ma'am, Kalifornien. | Open Subtitles | أوه, إنهم في ستوكتون, سيدتي * Translated By: RUSH * |
Jede Stadt in der Umgebung von Stockton bis Lodi... ist in den letzten beiden Jahrzehnten um fast 70% gewachsen. | Open Subtitles | كل مدينة مسورة من " ستوكتون " إلى " لودي تربي قرابة سبعين في المئة من آخر |
Sie verarbeiten Heroin in Lodi, was bedeutet, dass sie es durch Charming nach Stockton bringen. | Open Subtitles | عملية البضاعة في " لوداي " يعني أنهم يديرون أعمالاَ في " تشارمين " للوصول إلى " ستوكتون" |
Also, auf der Route von Lodi nach Stockton sind nur Hauptstraßen und Highways. | Open Subtitles | ذلك المسار من " لوداي " نحو " ستوكتون " كله طرق سريعة ورئيسية |
Sollte es wieder mal über unsere Grenzen kommen, können wir eine sicher Fahrt bis Stockton garantieren. | Open Subtitles | رغم كل هذا .. لو عبرت هذه حدودنا ثانيةَ نضمن لك طرداَ آمناَ إلى " ستوكتون " |
Ich benutze Frachtjets von Stockton aus. Wieso? | Open Subtitles | أدير طائرة حمولات في " ستوكتون " لماذا ؟ |
Wir stimmen noch mal ab. Du hast diese ganze gottverdammte Sache in Stockton ausgehandelt, hast uns mit Absicht im Dunkeln gelassen. | Open Subtitles | سنجري صوتاَ آخر حطمت كل أعمال " ستوكتون " |
Wir hatten gehörten, dass Romeo in Stockton an die Sons heran getreten ist, aber wir waren uns nicht sicher, wie das zu den Russen passen würde. | Open Subtitles | سمعنا أن " روميو " توصل إلى الأبناء في " ستوكتون " لكن لسنا متأكدين كيف يناسب هذا الروسيين |
Und deswegen wurde Jax Teller in Stockton niedergestochen... | Open Subtitles | ولهذا " جاكس " سوعد بشد الرحال إلى " ستوكتون " |
Hey, weiß der Club, dass sie freiwillig in Stockton gearbeitet hat? | Open Subtitles | هل يعلم النادي أنها كانت تتطوع في " ستوكتون " ؟ |
Ich weiß, dass Tara etwas in Stockton macht. | Open Subtitles | " أعلم أن " تيرا " تنوي لشيء في " ستوكتون |
Und ich werde mir das nicht durch die Finger gleiten lassen, selbst wenn ich es aus dem Stockton-Gefängnis leiten muss. | Open Subtitles | لن ينزلق هذا من أصابعي حتى لو بإدارته في ساحة " ستوكتون " |