| Mein Name ist Deems Taylor, und ich heiße Sie herzlich willkommen im Namen von Walt Disney, Leopold Stokowski und den Künstlern und Musikern, die gemeinsam diese neue Form von Unterhaltung kreierten: | Open Subtitles | أدعى ديم تايلور و هذا واجبي المحبب أن أرحب بكم هنا بالنيابة عن والت ديزني و ليوبولد ستوكوسكي |
| Philadelphia Orchestra, dirigiert von Leopold Stokowski. | Open Subtitles | و أوركسترا فيلادلفيا الى موسيقى قائد الأوركسترا ليوبولد ستوكوسكي |
| Herr Stokowski, Herr Stokowski. | Open Subtitles | سيد ستوكوسكي سيد ستوكوسكي |
| Bessie hat jetzt lange Haare - und sie spielt mit Stokowski! | Open Subtitles | (بيسي) أعطاها الحرية والآن أصبحت تعبث مع (ستوكوسكي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 