"ستيف" - Traduction Arabe en Allemand

• Steve
• Steph
• Steve-O
• Stevie
• Steven
• Steves
• SR
• Stef
• sk

Ich glaubte das noch nicht, als Steve Gullans und ich gemeinsam zu schreiben begannen.
ولم أكن أفكر في هذه حين بدأنا في الكتابة أنا و ستيف جالانس.

Während wir dem zusahen, waren Steve und ich ebenso schockiert wie die Maus.
بينما كنَا نشاهد هذا، ستيف و أنا كنا مصدومين بقدر الفأر نفسه.

Nach einer ziemlich langen, unangenehmen Stille fand Steve seine Sprache wieder.
بعد فترة طويلة بعض الشيء، و غريبة، ستيف كسر الصمت.

Steve erzählte mir von einer Situation wo genau dieser Arzt das medizinische Team anschrie.
لكن ستيف أخبرني عن موقف معين عندما صاح هذا الطبيب في فريق طبي.

Steve sagte, die Information war dort in der Patientenakte, aber irgendwie übersahen sie alle im Team.
قال ستيف أن المعلومات كانت موجودة على الجدول ولكن بشكل ما لم ينتبه إليها أحد.

Also Steve, du weißt, wo die Spitze ist, aber niemand anders.
أنت تعرف مكان المسمار يا ستيف دون سواك؟ أليس كذلك؟

Der gute Dutch gibt es mir schon wieder. Auf die gleiche Art wie der gute Steve.
آه ، سأحصل عليها مرة أخرى من داتش بنفس الطريقة التي حصلت عليها من ستيف

Es sind 16 km bis zur nächsten Kreuzung. Steve ist bald zurück.
إنها مسافة 10 ميل لأقرب تقاطع طريق سوف يعود ستيف قريباً.

Meine Schwester Kim hatte in Amerika einen Freund von Steve geheiratet.
اختي كيم اتت الى أمريكا وتزوجت باحدى اصدقاء ستيف بالبحرية

Solange keiner wieder über Steve klettert, wird es uns gut gehen.
سنكون كلنا بخير إذا لم يتعدى أحدا منّا ستيف ثانية

AIs Steve auszog, ließ ich euch einziehen, ihr seid gute Jungs.
عندما ستيف إنتقلَ، تَركتُك رجالَ تعال فيه، وأنت رجالَ جيدينَ.

Als wir in L.A. Ankamen, stieg Steve sofort aus dem Flugzeug.
عندما وصلنا إلى لوس أنجليس. ستيف حصلت مباشرة قبالة الطائرة.

"Steve und Fran haben bekannt gegeben, dass sie ein Baby erwarten."
ستيف كورلي و فران ريدموند اعلنوا مؤخراً انهم بانتظار مولود.

"Steve findet, es wäre das Beste, wenn du nicht mehr fliegst."
ستيف يعتقد أنه من الأفضل أن لا أطير مرة أخرى.

Das ist wie wenn man Steve Wozniak mit 18 Jahren entdeckt.
إن الأمر أشبه بالعثور ستيف وزنياك إلى ثمانية عشر عاما.

Wow, Steve hat echt Glück, dass er so 'ne unkomplizierte, friedliche Braut heiratet.
رائع ستيف محظوظ حقا فليس لديه مشكال مع عروسته المسالمة التي تزوجها

Am 28. Oktober 1974 sahen wir, wie Steve die Leiter erklommen hat.
في يوم 28 اكتوبر من عام 1974 شاهدنا ستيف يتسلق السُلم

Das ist Steve Wozniak. Wo lernt er den Umgang mit Computern?
هذا ستيف وزنياك .. اين تعلم عن الحاسوب ؟

- Hey Steph! - Ja? Können wir echt aufmachen, was wir wollen?
ستيف ، هل يمكننا فعلاً فتح أي شيء نريد ؟

Du bist der beste Feldspielerw den ich je gesehen hab, Steve-O.
أنت أفضل فيلدر رأيت من أي وقت مضى ، ستيف ، يا.

Manchmal, Stevie, verändern sich die Gesichter der Leute, wenn sie hören, du warst in Vietnam, ihre Stimmen, ihre Art, dich anzusehen.
يجب ان تضع الحرب وراء ظهرك انسي الكرسي الذي انت فيه هل تعرف يا ستيف احيانا

Das ist von Steven: "Lieber Walter, kannst du mir einen guten Proktologen empfehlen?"
هذه من "ستيف": عزيزي والتر هل تستطيع أن ترشح لي، طبيب للتدليك.

Ich werde Steves Plan Freitag beim Treffen der oberen Sprossen erklären.
سأخبر الجميع بخطة ستيف في اجتماع الدرجات العليا يوم الجمعة

SR: Was passierte also in meinem Gehirn, während ich mich an meine Ex erinnerte?
ستيف: ما الذي كان يحدث في دماغي بينما كنت أتذكَّر حبيبتي السابقة؟

Stef hilft mir beim Packen.
ستيف ستساعدني في حزم الأغراض في وقت لاحق.

SK: Aber noch viel lächerlicher ist, dass auf der Milwaukee-Flagge noch extra eine Flagge drauf ist.
ستيف: إحتواؤه على ذلك العنصر الأخير هو الذي يجعله شديد السخف. لذلك هناك تصميم لعلم متضمن في علم ميلووكي.