In einer Raststätte in Stillwater. | Open Subtitles | - "في شاحنة متوقّفة في "ستيلووتر - |
Die 21. Etage ist auf Stillwater Imports registriert. | Open Subtitles | الطابق الـ21 مُسجّل لـ"واردات (ستيلووتر)". |
Aber Stillwater Imports hat anscheinend keine laufenden Geschäftstätigkeit. | Open Subtitles | إلاّ أنّه يبدو أنّ "واردات (ستيلووتر)" ليس لديها أيّ نشاطٍ تجاريّ مُستمر. |
Stillwater Imports ist eine Tarnung für ihr Cyber-Security-Operationscenter. | Open Subtitles | (ستيلووتر) للاستيراد هي غطاء لمركز عمليات الأمن الالكترونيّ الخاص بهم. |
Die Jungs, mit denen ihr euch im Saloon angelegt habt, sind alle Mitglieder der Stillwater Gang. | Open Subtitles | الفِتية الذين شاجرتموهم في الحانة جميعًا أعضاء بعصابة (ستيلووتر) |
Diese Stadt wird von der Stillwater Gang terrorisiert. Und ich beabsichtige dagegen etwas zu unternehmen. | Open Subtitles | عصابة (ستيلووتر) تروّع هذه البلدة، وأهدف لفعل شيء حيال ذلك |
Nun, ich dachte, Sie könnten das mit der Stillwater Gang anders regeln. | Open Subtitles | وعيتُ حاجتك لمساعدة إضافيّة حيال عصابة (ستيلووتر) |
Was? - Die Stillwater Gang terrorisiert diese Stadt schon seit Monaten. | Open Subtitles | عصابة (ستيلووتر) تعيث قتلًا في البلدة منذ أشهر |
Wenn es dieselben Freunde sind, die Bill Conlon erschossen haben und sich mit der Stillwater Bande angelegt haben, garantiere ich, dass sie euch finden werden. | Open Subtitles | إن كانوا نفس الأصدقاء الذين أردوا (بل كونلون) واعتدوا على رجال (ستيلووتر) -فأضمن لك أنّه سيجدكم |
Stillwater und seine Gang sind wie ein Hornissennest und Ihre Freunde stochern drin herum. | Open Subtitles | إن عصابة (ستيلووتر) عشّ دبابير وأصدقاؤك لا ينفكّون يوخزونه |
So wie Sie sich nicht von Jeb Stillwater und seiner Gang abwenden konnten, kann ich das nicht bei dem Jungen und seiner Mutter. | Open Subtitles | كما عجزت عن التغاضي عن (جيب ستيلووتر) وعصابته فلا يمكنني التخلّي عن الصبيّ وأمه عدا أن د. |
Denkt dran, wir sind hier um Stillwater zu verhaften, nicht um ihn zu töten. | Open Subtitles | تذكر أننا هنا لنقبض على (ستيلووتر)، لا لنقتله |
- Nicht ohne Jax! Wir haben Stillwater. Was bedeutet, wir haben ein Druckmittel. | Open Subtitles | لدينا (ستيلووتر) مما يعني أن لدينا ورقة ضغط |
Wir tauschen Stillwater gegen Jefferson - so wie es Mr. Hex vorschlug. | Open Subtitles | نبادل (ستيلووتر) بـ (جيفرسون) كما اقترح السيد (هيكس) |
Wenn wir Stillwater frei lassen, sind wir wieder am Anfang und die Stadt ist immer noch in Gefahr. | Open Subtitles | إن أطلقنا سراح (ستيلووتر) سنعود إلى نقطة البداية -وستظل البلدة في خطر |
- Und wir werden einen Weg finden um ihn zurück zu holen, - ohne Stillwater frei zu lassen. | Open Subtitles | وسنجد حلًا لنعيده بدون إطلاق سراح (ستيلووتر) |
Wenn ihr gewinnt, bekommt ihr euren Jungen zurück. Wenn ihr verliert, lasst ihr Stillwater frei. | Open Subtitles | إن فزت، يرجع إليكم صديقكم، وإن خسرت، ستطلقون سراح (ستيلووتر) |
Jagt Stillwater mit all euren Geräten aus der Zukunft. | Open Subtitles | لاحقوا (ستيلووتر) بمعداتكم التي من المستقبل |
Aber ich bin nicht länger ein Time Master... deshalb will ich Stillwater gegenübertreten. | Open Subtitles | ولكنني لم أعد سيد زمان، لذلك سأواجه (ستيلووتر) |
Einer von ihnen hat Blei in ein Mitglied der Stillwater Gang gejagt. | Open Subtitles | أحدهم قتل فردًا من عصابة (ستيلووتر) |