Armer Junge, er starb vor sechs Wochen in dem Aufstand. | Open Subtitles | الطفل الفقير. مات قبل ستّة أسابيع في تلك الإضطرابات. |
Cyrus hat das hier vor sechs Wochen aufgezeichnet. | Open Subtitles | سجّلَ سيروس هذه الرسالةِ . قبل ستّة أسابيع |
In sechs Wochen sind sie alle tot. | Open Subtitles | معروف للبشر ستّة أسابيع من الآن وجميعهم سيكونون موتى |
Bournes letzter bestätigter Aufenthaltsort war Moskau. Das ist sechs Wochen her. | Open Subtitles | مؤكَّدبورنالأخيرالموقع كَانَ موسكو، قبل ستّة أسابيع. |
Bournes letzter bestätigter Aufenthaltsort war Moskau. Das ist sechs Wochen her. | Open Subtitles | موقع بورن المؤكَّد مؤخرا هو موسكو قبل ستّة أسابيع |
Alles klar, 5 Mäuse auf sechs Wochen. | Open Subtitles | حسنًا، أعطني 5 دولارات فحسب، في ستّة أسابيع. |
Meine Mutter und mein Stiefvater starben vor sechs Wochen bei einem Unfall. | Open Subtitles | والدتي وزوجها لاقيا حتفهما مذ ستّة أسابيع بحادث سيّارة. |
Nach nur sechs Wochen mag das dumm klingen, aber das hat wirklich alles verändert. | Open Subtitles | قد يكون هذا غبَاء بعد ستّة أسابيع فقَط، لكنّها في الحقيقَة غيّرت كل شيء. |
Ich sollte innerhalb der nächsten sechs Wochen die Grenze erreichen. | Open Subtitles | يجب أن أصل الحدود في غضون ستّة أسابيع |
"In sechs Wochen sind alle tot." | Open Subtitles | في فترة ستّة أسابيع جميعهم سيكونون موتى |
Morgen in sechs Wochen. | Open Subtitles | بعد ستّة أسابيع من يوم الغد. |
Tala, meine älteste Tochter heiratet in sechs Wochen. | Open Subtitles | طالة ) ، إبنتي الكبرى) تزوجت في ستّة أسابيع |
sechs Wochen später | Open Subtitles | بعد مرور ستّة أسابيع |
Sie sind seit sechs Wochen hier, und es scheint nicht das sie klarkommen mit ihrer Wut. | Open Subtitles | - زوج (إيدي) الجديد لديه ماضي .. -أنت هنا منذ ستّة أسابيع ، |
sechs Wochen. | Open Subtitles | ستّة أسابيع |
sechs Wochen! | Open Subtitles | ستّة أسابيع |
Seit sechs Wochen. | Open Subtitles | ستّة أسابيع |
Es sind schon sechs Wochen, Oliver. | Open Subtitles | مرّت ستّة أسابيع (أوليفر). |