Entweder das oder alle Sechs Stunden Elektroschocks. | Open Subtitles | إمّا هذا أو الصدمة الكهربائية كلّ ستّ ساعات |
Nun, mach dir keine Mühe mir zu danken, dafür, dass ich Sechs Stunden auf einem Baum verbracht habe, damit du was zu essen hast. | Open Subtitles | حسنٌ , لا تشكرني على قضائي ستّ ساعات على شجرة حتى تأكل |
- Es sind mehr als vor Sechs Stunden. | Open Subtitles | هناك أكثر من كان هناك ستّ ساعات مضت. |
Vor Sechs Stunden, in Nord-Carolina. | Open Subtitles | - قبل حوالي ستّ ساعات. - في مكان ما ظهر في كارولاينا الشّمالية. |
Es wird Sechs Stunden dauern, bis der Strom wieder da ist. | Open Subtitles | سيأخذ الأمر ستّ ساعات لترجع الطاقة |
Sechs Stunden später und es steht immer noch da. | Open Subtitles | مازالت في نفس المكان بعد ستّ ساعات |
Baltic Freight kann eine Flasche Riesling von einem Elsässer Weinberg zu einem Hotel in Dubai in Sechs Stunden liefern. | Open Subtitles | تستطيع "بالتيك" للشّحن إيصال زجاجة نبيذ من "الخمر الألزاتي" إلى فندق في "دُبيّ" خلال ستّ ساعات |
Wie soll der Versuch, den Verkehr für Sechs Stunden zum Stehen zu bringen, bloß Brustkrebs aufhalten? Du weißt wie es läuft. | Open Subtitles | {\pos(194,215)}كيفَ يمكنُ لإيقافِ السيرِ ستّ ساعات أن يوقفَ سرطانَ الثدي؟ |
Wir sehen uns in Sechs Stunden. | Open Subtitles | أراكنّ بعد ستّ ساعات |
Gib mir das Mädchen und Chaney, und ich halte sie Sechs Stunden auf. | Open Subtitles | سلّمني الفتاة و(تشيني)، وسأضلّلهم ستّ ساعات |
Ich habe heute noch Sechs Stunden übrig. | Open Subtitles | ما زالت أمامي ستّ ساعات اليوم |
Sechs Stunden für Sie. | Open Subtitles | ستظلّ هنا ستّ ساعات. |
Das ist heute, in Sechs Stunden. | Open Subtitles | هذا اليوم بعد ستّ ساعات. |
Wir haben Sechs Stunden, Zoe zu finden, und streiten um Anerkennung? | Open Subtitles | لدينا ستّ ساعات لإيجاد (زوي)، ونحن نتجادل حيال الفضل؟ |
Mindestens fünf oder Sechs Stunden. | Open Subtitles | لخمس أو ستّ ساعات على الأقل |
Es ist fast Sechs Stunden her. | Open Subtitles | مضت أكثر من ستّ ساعات |
Dieser Mann war in der Hand von Terroristen, die in weniger als Sechs Stunden einen Anschlag hier in Berlin planen. | Open Subtitles | هذا الرجل كان بصحبة إرهابيين يخططون لهجوم واسع هنا في (برلين) -في أقل من ستّ ساعات |
- Er hat nur noch Sechs Stunden zu leben. | Open Subtitles | ( سلون ) وسوف يموت خلال ستّ ساعات |
- Er hat nur noch Sechs Stunden zu leben. | Open Subtitles | ( سلون ) وسيموت خلال ستّ ساعات |
Sechs Stunden. | Open Subtitles | ستّ ساعات! |