Aber es fängt erst in Sechs Stunden an. So lang werd ich noch hier bleiben. | Open Subtitles | إن الحفلة ستبدأ بعد ست ساعات من الآن و نحن ذاهبون بعدها |
Weiß sie, dass du Sechs Stunden bevor du mit ihr im Bett warst, du versucht hast, mit mir zu schlafen? | Open Subtitles | هل تعرف هي أنه قبل ست ساعات من قضاء ليلتك معها كنت تريد قضائها معي ؟ |
Ich habe letzte Woche kaum je mehr als Sechs Stunden geschlafen, dann... | Open Subtitles | عملت أكثر من الأسبوع الماضي على ست ساعات من النوم. ثم... |
Er wird rasch verstoffwechselt und nach Sechs Stunden in diesem Zustand von Leblosigkeit muss man das Tier nur in Raumluft legen und es erwärmt sich, als wäre nichts weiter passiert. | TED | ولكنه سرعة ما يتأيض، وكل ما عليك فعله بعد ست ساعات من بقاءه في هذه الحالة من عدم الحركة هو أن تضعه ببساطة في هواء الغرفة، وسيدفأ، ولن يكون أبدًا في حالة سيئة. |
Und es ist Freitag. Sechs Stunden bis zur Rushhour. | Open Subtitles | ويوم الجمعة قبل ست ساعات من وقت الذروه |
Sechs Stunden Ruhe in einer traditionellen Berg-Jurte... | Open Subtitles | ست ساعات من الصمت في خيمة جبلية تقليدية |
Gagnier war Sechs Stunden nach dem Mumbai Attentat außer Landes. | Open Subtitles | غانيير " كان خارج من البلاد " " بعد ست ساعات من هجمات " مومباي |
Wir haben Sechs Stunden um einen Song zu erfinden! | Open Subtitles | ! لدينا ست ساعات من أجل تأليفِ أغنية! |