"سجائرك" - Traduction Arabe en Allemand

• Zigaretten
• Zigarren
• Zigarette

Der Inspektor nahm meine Zigaretten. Sie wollen sie zurück haben?
ذلك الفيدرالى أخذ سجائرى هل تريد إستعادة سجائرك ؟

Das bedeutet letztendlich, deine Zigaretten kosten in Wahrheit mehr und nicht weniger.
الذي يعني أنه بنهاية اليوم سجائرك تكلف أكثر، لا أقل

Ach, übrigens: Ihre Zigaretten sind leider hin.
بالمناسبة, أخشى أنّ سجائرك لم تعد مناسبة

Jeder von uns nimmt sich eine deiner Zigarren... und du siehst zu, wie wir sie anzünden.
لذا سنأخذ أحد سجائرك لكل واحد ، وأنت ستراقبنا

- Kann ich eine Zigarette rauchen?
هل بالإمكان أَنْ اتناول أحد سجائرك ؟ بالطبع

Aber Sie haben wenigstens eigene Zigaretten geraucht?
أخبرني على الأقل أنّك دخنت سجائرك الخاصة بك

Während unserer Ehe, die Zigaretten, wo hattest du sie?
سجائرك. حينما كنا متزوجين، أين كنت تخفيهم؟

Ich fasse es nicht! Zigaretten, Mambo, Brüste - alles Täuschung!
كل سجائرك والمامبو والرجال المجانين حولك!

Sie mischen Salpeter in deine Zigaretten.
يضعون نترات البوتاسيوم في سجائرك

Bitte schmeiß keine Zigaretten vom Balkon.
أرجوك لا ترمي سجائرك من الشرفة.

Suchst du die Zigaretten?
تبحث عن سجائرك ؟

- Hier sind noch Ihre Zigaretten. - Vielen Dank.
ـ نسيت سجائرك ـ شكرا لك

Hier dein Kaffee und deine Zigaretten.
خذ قهوتك و سجائرك

Immer noch selbst gedrehte Zigaretten?
ألا تزال تعد سجائرك الخاصة ؟

Ja, ich hab deine Zigaretten genommen und sie vor dir versteckt.
أجل، أخدت سجائرك وخبأتها عنك.

Ihre Zigaretten, Sir. - Danke, sehr freundlich.
سجائرك, سيدي - شكراً جزيلاً -

- Hier sind deine Zigaretten. - Guten Abend, Miss Lee.
تفضل- ها هي سجائرك...

Das wäre schlecht für Ihre Zigarren.
لا يمكنك و الا ستكسر سجائرك - أى سجائر ؟ -

- Mach die Zigarette aus, Landesverräter!
أخمد سجائرك توقف عن التدخين أيها الخائن

Das wäre, als hätte eine Lungenorganisation auf ihrer Webseite die Rubrik "Wie rolle ich meine eigene Zigarette."
هذا سيكون مثل أنّ "جمعية الرئة الأمريكية" لديها قسم "كيف تلفّ سجائرك" على موقعهم الإلكتروني.