Es war eine irre Szene, die sich heute vor dem Staatsgefängnis abspielte... als C.J. Nicholas die Todeszelle als freier Mann verlassen konnte. | Open Subtitles | المشهد اليوم كان كمستشفى المجانين خارج سجن ولاية لويزيانا حين خرج |
Er wurde vom Gerichtsgebäude direkt zum Todestrakt im Staatsgefängnis gefahren... wo er bis zu 20 Stunden täglich in Isolationshaft sitzt... bis über seine eventuelle Berufung entschieden wird. | Open Subtitles | إقتيد -نيكولاس- من المحكمة إلى مكان تنفيذ حكم قتله في سجن ولاية |
James saß 12 Jahre im Staatsgefängnis San Quentin und kommt in 18 Monaten frei. | TED | قضى (جايمس) 12 عاما في سجن ولاية سان كوينتن وأطلق سراحه منذ 18 شهرا. |
Der schwarze Muslimführer Kareem Said schwebt weiterhin im kritischen Zustand, im Oswald Staatsgefängnis, nach einem Herzinfarkt letzten Donnerstag. | Open Subtitles | القائد المسلم الأسمر، (كريم سعيد) مايزال في حالةٍ حرجةٍ في سجن ولاية (أوزولد) بعدما تعرض لنوبةٍ قلبيةٍ، الخميس الماضي. |
Georgia, Staatsgefängnis Georgia State Prison | Open Subtitles | سجن ولاية جورجيا |
Staatsgefängnis Texas, Alcatraz. | Open Subtitles | سجن ولاية تكساس ألكاتراز |
Louisiana Staatsgefängnis | Open Subtitles | سجن ولاية لويزيانا |
Er wurde auf dem elektrischen Stuhl im Staatsgefängnis von Florida hingerichtet. | Open Subtitles | قد اعدم بالكرسي الكهربائي (في سجن ولاية (فلوريدا |
Staatsgefängnis von Indiana 7 Monate später HANK (LIEST): | Open Subtitles | سجن ولاية إنديانا بعد 7 شهور |
Ryan Hardy und sein Team sind am Virginia Staatsgefängnis eingetroffen. | Open Subtitles | (رايان هاردي) و فريقهُ وصلوا إلى سجن ولاية (فرجينيا) |
Wir können nun berichten, dass das Geiseldrama im Virginia Staatsgefängnis vorbei ist. | Open Subtitles | يمكننا أن نقول أن أزمة الرهائن داخل سجن ولاية (فرجينيا) قد أنتهت أخيراً |
Stockton Staatsgefängnis. | Open Subtitles | سجن ولاية "ستوكتون" |
KANSAS Staatsgefängnis | Open Subtitles | "سجن ولاية (كانساس)" |
Er kennt das Staatsgefängnis Kentucky von innen. | Open Subtitles | رأى داخل (سجن ولاية (كينتوكي |