Der sterbende Man kann wählen was er Essen will. Ich will Hummer. | Open Subtitles | الرجل المحتضر يختار آخر وجبة له و أنا أريد سرطان البحر |
Wusstest du, dass ein Hummer eine Greif- und eine Knackschere hat? | Open Subtitles | تعرف كيف يكون لدى سرطان البحر مِخلب كماشة وآخر للطحن؟ |
Es ist ein Hummer aus Knete, der Angst in der Dunkelheit hat. | TED | إنه سرطان البحر مصنوع من بلايدووغ يخاف من الظلام. |
Ich hab Champagner und Lobster für Mr. Spinks. | Open Subtitles | نعم ، لدي شمبانيا و سرطان البحر من أجل السيد سبينكز |
Alle außer Crab Key. Wir hatten kein Recht, dorthin zu gehen. | Open Subtitles | كلهم ماعدا مفتاح سرطان البحر ليس لنا حق الذهاب هناك |
Beim Aufwachen hat mir irgendein Spinner mitten ins Gesicht gewichst und hier gibt es Filzläuse, Mann! | Open Subtitles | استيقظت لشخص استمناء في وجهي! ولدي سرطان البحر! |
Ein Eisbär ertrinkt und wird dabei von einem Hummer und einem Hai gefressen. | TED | اذا كان بامكانكم رؤيتها، سترون انه دب قطبي يغرق ويتم أكله في الوقت عينه من قبل سرطان البحر وقرش. |
Heute ist Hummer eine Delikatesse. | TED | لكن سرطان البحر يعتبر من الأطعمة الشهية. |
Da kämpfen zwei Hummer. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْمعَ سرطان البحر وهو يحفر خارجا |
In Ordnung. Noch immer keinen Hummer gesehen, oder? | Open Subtitles | حسنا أنت لم ترى سرطان البحر حتى الأن هل أنت؟ |
Ich besorge dir keinen Hummer, weil du nicht stirbst. Ich werde es nicht erlauben. | Open Subtitles | أنا لن أحضر سرطان البحر لك لأنك لا تحتضر لن أسمح بذلك |
Er kann kaum laufen, und ich habe Hummer für ihn. | Open Subtitles | بالكاديمكنهان يمشي, و انا احضرت سرطان البحر له |
Der Ort von dem ich spreche hat Kobe Hummer. | Open Subtitles | المكان الذي سأخذك له لديهم سرطان البحر بالكوبي |
Steve macht den leckersten Hummer und Macaroni mit Käse. | Open Subtitles | ستيف, يطبخ أشهى أكلات سرطان البحر, و الجبن |
Ein Leser empfiehlt, die Hummer ins Tiefkühlfach zu tun, um sie zu betäuben. | Open Subtitles | لقد قال أحد قراءي: أنه إذا قمت بوضع سرطان البحر في الآلة المجمِّدة. فسوف يخدّرهم ذلك نوعاً ما. |
Genießt es. Mehr gibt's nämlich nicht. Hummer ist sauteuer. | Open Subtitles | حسناً, استمتع بمذاقه, لأن سعره فيه, أعني سرطان البحر يكلّف الكثير مِن النقود. |
Entschuldigung. Der Hummer, den Sie bestellt haben. | Open Subtitles | . عذراً . ها هو سرطان البحر الذي أردتموه |
Ich werde den Schlüssel zurückhaben, noch bevor die den Hummer servieren. | Open Subtitles | .سأحصل على المفتاح قبل تقديمهم سرطان البحر |
Tut mir sehr leid, Sir, aber der Hummer ist aus. | Open Subtitles | أنا آسف يا سيدي ولكن نفذ لحم سرطان البحر. |
Ja, dann solltest du deinen Lobster blau färben. | Open Subtitles | نعم، ومن ثم يمكنك تلوين سرطان البحر بالأزرق |
Fire Island, Crab Key, Morgan's Reef. | Open Subtitles | جزيرة النار ، مفتاح سرطان البحر ، الشعب المرجانية |
Dir blödem Wichser hab ich die beschissenen Filzläuse zu verdanken! | Open Subtitles | أنت cocksucker الصغير القذر الذي أعطاني سرطان البحر! |
Diese Ionen stellen die Bausteine vieler Meeresarten zur Bildung ihrer Panzer dar, z. B. Krabben, Muscheln oder Austern. | TED | والأن هذه الايونات اساساً هى لبنة البناء للعديد من الفصائل البحرية لبناء قشرتها الخارجيه، مثل سرطان البحر أو بلح البحر والمحار. |