"سرطان البروستات" - Traduction Arabe en Allemand

• Prostatakrebs

Wir nahmen 90 Männer, bei denen eine Biopsie Prostatakrebs bestätigt hatte, die sich aus Gründen ohne Bezug zur Studie gegen eine OP entschieden hatten.
تم إدراج 90 رجل شُخص لديهم سرطان البروستات والذين إختيروا لأسباب لا علاقة لها بهذه الدراسة لعدم عمل العملية لهم.

Wenn das also bei Prostatakrebs zutrifft ist es sicherlich auch bei Brustkrebs wahr.
لذا, إذا كان هذا صحيحاً في سرطان البروستات, فهذا يكاد أن يكون منطبقاً أيضاً على سرطان الثدي أيضاً.

Prostatakrebs ist der häufigste Krebs bei amerikanischen Männern.
سرطان البروستات هو الآن أكثر سرطان انتشاراً

Also Brustkrebs, Prostatakrebs, Gebärmutterkrebs.
مثل سرطان الثدي، سرطان البروستات وسرطان المبيض.

Und da habe ich angefangen, dieses Thema zu recherchieren und habe entdeckt, dass Prostatakrebs das männliche Equivalent zu Brustkrebs ist in der Anzahl der Männer, die daran sterben und die damit diagnostiziert werden.
فبدأت بالبحث في الموضوع، واكتشفت بأن سرطان البروستات هو المقابل لسرطان الثدي بناء على عدد الرجال الذين يشّخصون ويموتون بسببه

Er sagte: "Hör zu, ich weiß es geht, da um Gesundheit von Männern, ich weiß es geht um Prostatakrebs, aber dies ist für Brustkrebs."
فقال : " اسمع ، أعلم أنه عن صحة الرجل ، أعلم أنه عن سرطان البروستات ، ولكن شاربي هذا لسرطان الثدي "

Der Mann, der die Form gegossen hat, stirbt mit 82 an Prostatakrebs.
الرجل الذي إختار القالب لهذا... سيموت من سرطان البروستات في عمر 82.

Wir sind kurz davor, unsere erste Studie zu veröffentlichen, in der wir auf die Wirkungen dieser Methode auf Prostatakrebs schauen, in Zusammenarbeit mit Sloane-Kettering und der Uni in San Francisco.
الآن، نحن على وشك نشر أول دراسة تبحث في تأثير هذا البرنامج على سرطان البروستات, بالتعاون مع سلون كيترينج وUCSF -جامعة كلفونيا ولوس انجلس-

Wolverine zeigt nicht das geringste Interesse, bei anderen Prostatakrebs vorzubeugen.
المستذئب) لم يعرض) ولا اهتمام بسيط لمساعدة الآخرين لمنع سرطان البروستات

Andere besiegen Brustkrebs, Darmkrebs oder Prostatakrebs.
(ممم)! نساء أخريات تعافين من سرطان الثدي، سرطان القولون، سرطان البروستات.

Als wir uns ihre PSA-Level anschauten – das ist ein Anzeiger für Prostatakrebs – dann wurden diese in der Kontrollgruppe schlechter, aber in der experimentellen Gruppe wurden sie besser,
عندما نظرنا إلى معدل (PSA) والذي هو أحد مؤشرات سرطان البروستات, لقد كانت أسوء عند المجموعة الضابطة, ولكنها تحسنت عند المجموعة التجريبية,