"سرعتها" - Traduction Arabe en Allemand

• schnell
• Geschwindigkeit
• langsamer
• schneller
• km
• mehr Power

Es fließt nicht schnell genug in mir, also beschleunige ich es.
تتدفّق بداخلي ببطء شديد. لذا زدت سرعتها.

Das Ding, mit dem Sie rauskriegen wollen, wie schnell Elektronen sind.
الالة التي صنعتها لتعرف مكان الالكترونات وما هية سرعتها

Diesen Autos kann es nicht schnell genug gehen.
هذا النوع من السيارات تتوسل إليك لأن تزيد من سرعتها.

Wenn es bei dieser Geschwindigkeit bleibt, eine Stunde 57 Minuten.
إذا بقيت سرعتها ثابتة خلال سّاعة و57 دقيقة

Wenn ich mir diesen Asteroiden ansehe, seine Dimension, seine Geschwindigkeit, da können Sie Ihr Nuklear- arsenal verschießen, der würde nur grinsen und weiterfliegen.
تركيبها ، أبعادها سرعتها المطلقة يمكنك إطلاق كل الرؤوس النوويه التى لديك ستبتسم فقط وتظل قادمه

Später, als der Wagen langsamer wurde, weil er sein Ziel erreicht hatte, und sie langsam wieder erwachte, wusste sie nicht, wie lange sie geschlafen hatte.
وفيما بعد عندما أخفضت الشاحنة من سرعتها لكي تصل الىوجهتهاوهيبدأت تستعيدوعيها ببطئ، لم تكن هناك أيّ طريقة لمعرفة كم من الوقت قد نامت.

Sie können viel schneller fahren und jegliche vernünftige Initiative ergreifen, um sich oder andere Autos um sie herum zu beschleunigen.
حينها تستطيع المركبات القيادة بسرعة واتخاذ اي مبادرات منطقية للزيادة من سرعتها أو سرعة المركبات المجاورة لها.

Du bist runtergesprungen, weil es dir zu schnell wurde, aber ich bin draufgeblieben.
و خرجت أنت منها لأنّك كنتخائفةمن سرعتها.. ولكننيبقيت..

Sie sind doppelt so schnell, sowohl unter Ruder als auch Segel.
‫ستتضاعف سرعتها بفضل المجاذيف والشراع. ‬

Sagst du so schnell wie ein Überschall-Jet Windböen?
أنت تقول إن الرياح سرعتها يمكننها أن تتعدى سرعة الطائرة العابرة للصوت ؟

ihre Geschwindigkeit, und vielleicht versuchen wir zu vergleichen, wie schnell das für einen Menschen wäre.
وربما محاوله ربط ذلك كم سرعتها بالنسبه للانسان

Dann sehen wir, wie schnell sie den Zorn in deine Richtung lenkt.
ولنرى مدى سرعتها في تحويل هذا الغضب نحوك.

Fliegt es weiterhin gleich schnell, halbiert es den Planeten.
إن لم تُغير سرعتها الحالية ستفلِقُ الكوكب لنصفين

Sie ist schnell. Ihr wisst nicht, wie schnell sie ist.
-إنّها سريعة، فأنت لا تعرف مدى سرعتها أتعلمين؟

Und sie kommt so schnell sie kann.
وهي تحاول الوصول إليك بأقصي سرعتها

Sehen wir uns die Zusammensetzung, die Dimensionen näher an und die Geschwindigkeit.
جنرال , لو نظرت للهدف تركيبها ، أبعادها سرعتها المطلقة

Colonel Caldwell, das unidentifizierte Schiff wird langsamer.
كولونيل كالدويل ، السفينة الغير معروفة تبطئ سرعتها

Na bitte. Sie fährt langsamer, sie hält sich rechts... du schießt dort heraus und machst, was du mit mir gemacht hast.
حسنا، ها انتم هناك تبطى من سرعتها تنعطف لليمن وانتم تأتون من هناك

Wusstest du, dass Knochen in der Nacht dreimal schneller wachsen?
هل تعلم أن المثانة تعمل بثلاث أضعاف سرعتها ليلاً؟

Sie erreichen 320 bis 480 km/h.
يمكن أن تبلغ سرعتها 200 كم في الساعة، أو 300 ميل في الساعة.

Der Schwachkopf, der diese Triumph kaufte, sollte ins Gym gehen, um Muckis zu kriegen, anstatt dich zu bitten, sie für mehr Power aufzupeppen.
يجب على الأحمق الذي اشترى هذه الدراجة أن يرتاد النادي الرياضي ليزداد حجماً بدلاً من طلب تعديل نمط سرعتها لن أعدل شيئاً