"سرنا" - Traduction Arabe en Allemand

• unser Geheimnis
• bleibt unter uns
• unsere Geheimnisse
• unser kleines Geheimnis
• gingen wir

Ich sage euch wann. Und ich sage euch wie. Aber es muss unser Geheimnis bleiben.
سأخبركم متي و سأخبركم كيف لكنه يجب أن يكون سرنا

unser Geheimnis geht ins Grab, wenn du uns nicht hilfst.
سرنا سيظل محفوظا للأبد في هذا القبر ان لم تساعدينا

Und ich werde ihm unser Geheimnis niemals erzählen können.
و إنني لن أكون قادرة على إخباره سرنا أبداً, لذا مالمشكلة؟

unser Geheimnis ist nie wichtiger als die Rettung eines Lebens.
سرنا أبدا أكثر أهمية من إنقاذ حياة شخص ما.

Das muss aber unser Geheimnis bleiben.
سيكون هذا سرنا يمكنكِ أن تكتمي السر، أليس كذلك؟

Ich habe ihr blöderweise unser Geheimnis verraten.
. ربما أخبرتها عن سرنا , و لم يكن يجب أن أقول لها

Das macht Spaß, und dieses Spaß-Essen muss unser Geheimnis bleiben, okay?
مرح وجبة الطعام المرحة هذه ستكون سرنا الصغير، حسناً؟

Was gestern Nacht passiert ist, bleibt unser Geheimnis, klar?
ماحدث الليلة الماضية,بيني وبينك سوف يكون سرنا الصغير,اتفقنا؟

Das Wichtigste ist, unser Geheimnis wieder herzustellen... damit wir alle aufhören können, zu fliehen, zu unseren Leben zurückkehren können.
المهم هو اعادة اخفاء سرنا حتى يمكننا التوقف عن الهرب و العودة إلى حياتنا

Denn jetzt ist es okay, wenn wir halten es unser Geheimnis?
للوقت الحالى هل توافق ان نجعله سرنا الصغير ؟

Keine Sorge, deine schäbige Zocker- Vergangenheit wird unser Geheimnis bleiben.
حسنا . لاتقلقي ماضيك في المراهنه سيكون سرنا

Dass ihr beiden Wolfskinder seid, ist unser Geheimnis.
حقيقة أنكما أطفال ذئاب هذا هو سرنا الصغير

Die Leute glauben nicht an Gespenster. Das ist unser Geheimnis.
الأشخاص الأخرون, لا يؤمنوا بالأشباح سيكون هذا سرنا.

Gott, er ist heiß! Schnauze! Sonst erfährt er unser Geheimnis!
يا إلهى إنه مثير فلتصمت لا تخبره على سرنا

Die Hütte könnte uns gehören. Es könnte unser Geheimnis sein.
نستطيع أن نحظي بهذا المكان، يمكن أن يكون هذا سرنا

Es war anmaßend zu denken, dass man unser Geheimnis nicht entdeckt.
كنت اغطرس التفكير واعتقد ان سرنا لن يكتشف من قبل العدو

Angst, dass unser Geheimnis nicht mehr lange sicher ist.
الخوف من أن لا يبقى سرنا محجوبًا بعد الآن

Die Menschen dürfen niemals unser Geheimnis erfahren.
البشر لا يمكن أبدا أن تعرف سرنا أنه خطر كبير جدا

Irgendwo werden wir das los und es bleibt unter uns.
تخلى عن كل شئ سوف يكون سرنا الصغير شكرا على المساعدة

Und was bringt es, unsere Geheimnisse zu bewahren, wenn sie das von uns wegtreibt?
وما الفائدة في اخفاء سرنا إن كان هذا سيبعدها عنا؟

Es ist dann unser kleines Geheimnis. Aber ich will einen Namen.
سوف يكون هذا سرنا سرنا الصغير ولكنى أحتاج إسما

Gewissermaßen gingen wir also von der Geburtsstätte zu Begräbnisstätte.
اذا .. لقد سرنا على خطاه من المهد الى اللحد