| Echt surreal, die eigene Bestattung zu besuchen. | Open Subtitles | إنّه عمل سريالي جميل لأحضر جنازتي الخاصة. |
| Die Bemerkung... "surreal, aber schön" tut mir leid. | Open Subtitles | أَنا جداً آسف على سريالي لكن تعليق لطيف |
| Ihr Jungs hattet es echt drauf, Alter, das war surreal. | Open Subtitles | يا أصحاب أحسنتم كان هذا سريالي ياصاح |
| Das ist so unwirklich. Sie hören das sicher ständig... nun eher seltener, ich bin ein Riesenfan. | Open Subtitles | هذا سريالي للغاية، فمؤكد أنك معتاد على ذلك، ولكن ربما ليس مؤخراً |
| Es ist so unwirklich. | Open Subtitles | هذا سريالي جداً. |
| Der Anblick ist geradezu surreal. | Open Subtitles | المشهد هنا سريالي |
| Das ist so surreal. | Open Subtitles | هذه سريالي جدًا |
| DAVID: Es war so unglaublich surreal. | Open Subtitles | ذلك كان سريالي. |
| SULLY: Das ist doch surreal. | Open Subtitles | هذا سريالي جدًا. |
| surreal, aber schön. | Open Subtitles | سريالي... |
| Das ist unwirklich. | Open Subtitles | هذا سريالي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 