Ein wahrer Champion, wendig, schnell und stark. | Open Subtitles | بطل حقيقى و الذى حقق كل الإنتصارات موهوب, سريع و قوى |
Die Sache muss schnell und unblutig vor sich gehen. | Open Subtitles | إن أردتم أن ينجح الإنقلاب عليه أن يكون سريع و بدون إراقة للدماء بقدر الإمكان |
Wenn Sie diese Waffe in die Hand nehmen, wird das hier schnell und hässlich enden. | Open Subtitles | إذا إلتقت هذا السلاح، فسينتهي هذا بشكل سريع و قبيح. |
Der Fluss ist schnell und es war auch Nacht. | Open Subtitles | النهر سريع, و كان سريعاً جداً في تلك الليلة |
Sein Untergang wird schnell und gnadenlos erfolgen, dank Lucy, die ihm eine Klage unterbreiten wird, bis zum Ende des Tages. | Open Subtitles | سيكون سقوطه سريع و لا يرحم وذلك بفضل لوسي التي ستعمل على دعوى قضائية بحلول نهاية اليوم |
Aber sie verbessern sich sehr schnell und DARPA, der Investitionszweig des Verteidigungsministeriums, versucht ihre Entwicklungskurve zu beschleunigen. | TED | ولكنها اخذة بالتحسن وبشكل سريع و هناك داربا DARPA، وهي الجهة الاستثمارية لوزارة الدفاع التي تحاول لتسريع تحركاتها |
Ich musste ihnen beweisen, das mein Schwert schnell und genau ist. | Open Subtitles | احتجت أن أثبت لهم أن سيفى سريع و دقيق |
Ich musste ihnen beweisen, das mein Schwert schnell und genau ist. | Open Subtitles | احتجت أن أثبت لهم أن سيفى سريع و دقيق |
Jack Bauer aufzuspüren und die Bedrohung gegen Senator Palmer schnell und exakt zu beurteilen. | Open Subtitles | اننجد"جاكباور" و ان نضع تقيم سريع و دقيق لمحاوله الاغتيال اذا واجهت السيناتور "بالمير" |
Er ist schnell und arbeitet gut. | Open Subtitles | انه سريع و يعمل بجد |
schnell und wild. | Open Subtitles | سريع و غاضب. |
schnell und wild! | Open Subtitles | سريع و غاضب! |