"سرينا" - Traduction Arabe en Allemand

• Serena

Das hat mir Serena für Sie gegeben. Von Alejandro.
سرينا أعطتني هذه لأعطيك إياها, من أليخاندرو

Ich glaube übrigens nicht, dass es Serena war.
اذا كان الامر يهمك.. لا اعتقد انها غلطة سرينا..

Du weißt, dass Serena und ich uns wegen ihrer Heimlichtuerei getrennt haben,
؟ أنت تدرك أن السبب الرئيسي لانفصالي عن سرينا

Wie dumm konnte ich sein und glauben, dass du Serena wirklich hinter dir gelassen hast.
كيف كنت غبية لهذه الدرجة تفكيرين فعلا بوضع سرينا خلفك؟ ؟

Nein, das ist süß, aber du solltest zu dem Brunch gehen und nett zu Serena sein, ok?
لا , هذا جميل و لكن يجب عليك الذهاب للإفطار و انتِ يجب عليك ان تكوني لطيفة مع سرينا , حسناً ؟

Serena, was machst du hier? Es ist spät. Oh, mein Gott.
سرينا ماذا تفعلين هنا الوقت متأخر؟

Ich weiß nicht einmal, was ich für Serena fühle.
لست متاكد من مشاعري اتجاه سرينا

Mein Freund sagt, dass Serena irgendeine Geschichte über dich erzählt hat. Er ist auf dem Weg hierher, um sie mir zu erzählen.
لقد اخبرني صديقي بأن (سرينا) قالت بعض القصص عنك

Serena teilt nicht. - Denk bitte dran:
تذكري سرينا لا تتقاسم

Sei nett zu ihr. Für Serena ist das sicher auch nicht leicht.
فقط كن لطيفاً ، انا متأمده ان الوضع ليس سهلاً على (سرينا) أيضاً..

Er befasst sich vor Serena mit dem anderen Geschlecht?
وقوانين النظام الخاصه بـ (والدورف) التجرأ على المواعده قبل سرينا..

Serena, das ist Jenns, er ist Captain des Lacrosse-Teams.
هذا (جينز ) يا (سرينا) انه كابتن فريق (دولتن لاكروس)

Serena und ich wollten einen Film-Abend machen, aber sie hat abgesagt, und da dachte ich...
حسناً، انا و (سرينا) كان من المفترض ان نشاهد فلم الليله.. لكنها الغت هذا.. لذا فكرت..

Das alte Serena van der Woodsen-Mantra.
- هذا هو الامر يا (سرينا فان دير ودسن مانترا)..

Serena ist in Women's Wear Daily.
- ان صور سرينا في صفحات"ومنز وير دايلي"

Miss Serena und Sie reden immer noch nicht?
مازلت انت و الانسه (سرينا) لا تتحدثان.. ؟

Ist schon gut, Serena, du musst das Foto nicht verstecken.
لا بأس يا (سرينا) ، ليس عليك ان تخفي الصوره

Aber wer diese Regel aufgestellt hat, kennt die neue Serena nicht.
ولكن من قال هذا لم يقابل (سرينا) الجديده

Serena und Charles sind auf College-Tour und Eric hat einen neuen Freund.
و (سرينا) و (تشارلز) في زياره للجامعه.. و (ايرك) لديه صديق جديد..

Die werde ich Serena leihen, wenn sie das Kleid trägt. - Ok.
سأعير هذا لـ(سرينا) عندما ترتدي هذا الفستان