"سريين" - Traduction Arabe en Allemand

• geheime
• geheimen
• diskret
• Geheimagenten
• Agenten

Meine auch nicht. Wir beide müssen geheime Verehrer haben.
ولا بطاقتي كذلك، يبدو أن لدينا معجبين سريين.

Er hat zwei geheime Facebook-Konten und eine Vorliebe für Studentinnen.
كما لديه حسابين سريين علي الفيسبوك وإنجذاب للطالبات الذين يعتنون بأطفاله

Und so wurde die Erdbevölkerung... wieder einmal von einer geheimen Organisation gerettet... den so genannten "Men in Black".
.. و انها ستحطم أي كوكب في طريقها وهكذا أنقذت الأرض علي يد حماه سريين أسمهم رجال في ملابس سوداء

Aber Sie verurteilen unseren Einsatz von geheimen Mitarbeitern.
ولكنك أخفقت في فهم اعتبار مماثل لسياستنا بشأن استعمال مشاركين سريين

Wir müssen heute Abend diskret sein, verstehst du?
يجب أن نكون سريين جداً الليلة ، حسناً؟ سريين للغاية ، هل تفهمين ما أقول؟

Zuerst einmal garantiere ich, dass ihre Lehrbücher keine Horrorgeschichten mit Geheimagenten hatten.
أولاً، استطيع أن اضمن لكم أن كتب المنهج لم تكن تحكي عن عملاء سريين من الفيروسات ، و لم يكن بها قصص رعب.

Einem Bereich, in dem ich mich auskenne. Verdeckte ausländische Agenten.
شىء أعرف عنه القليل مواطنين أجانب سريين

Hey, der Hanabishi- und der Sannô- Clan sind geheime Verbündete.
! هيه عائلة هانابيشي و سانو هم حلفاء سريين

"Bewaffnet und gefährlich". Sagst du dem Richter, man hat uns 'ne geheime Akte gesteckt?
لتخبريه إننا توصلنا إلى مقاتلين سريين

- In manchen Schlachten müssen geheime Krieger kämpfen.
بعض المعارك تحتاج محاربين سريين

Überprüfe alle geheimen Informationen... über frühere Agenten, egal, welches Land oder welcher Geheimdienst,... solange sie tot sind oder für tot gehalten werden.
ركز عملياتنا على جمع أي معلومات متاحة بخصوص عملاء سريين رسميين لا يهم لأي وكالة ولا لأي دولة طالما مذكور أنهم ماتوا أو في عداد المفقودين

Ein freundliches Gesicht, wie das Ihre, zusammen mit einer Versicherung von uns, dass wir so diskret wie möglich sind, wird vielleicht andere dazu bewegen, zu reden.
الآن، وَجه صدوق، كوجهك معاً مع ضمانٍ منا سنكون سريين للغاية

Mr. Holmes und ich sind mehr als diskret.
ومتأكد من أن المؤمّن سيكون له الكثير من القول ليقوله أنا والسيد (هولمز) لن نساوي أي شيء إن لم نكن سريين

Russland hat junge Frauen ausgebildet, um Geheimagenten zu sein.
روسيا كانت تقوم بتدريب فتيات صغيرات ليصبحن عملاء سريين

Wir haben verdeckte Agenten als Verkäufer positioniert.
لدينا عملاء سريين في وضع البائعين