"سطر واحد" - Traduction Arabe en Allemand

• eine Zeile
• einen Satz

Wir können alle uns bekannten physikalischen Gesetze in eine Zeile schreiben.
نستطيع أن نكتب كل قوانين الفيزياء التي نعرف في سطر واحد

Er haut alle sechs Monate ein Buch raus. Ich brauch' schon für eine Zeile so lange.
إنه يصدر كتاب جديد كل ستة أشهر أحياناً أحتاج ستة أشهر لكتابة سطر واحد.

eine Zeile in Antiker-Sprache hilft auch nicht viel weiter.
أنا آسف لأني لم أساعد كثيراً سطر واحد مكتوب بلغة القدماء لن يقودنا إلى شيء

Milhouse, du hast einen Satz, dann wirst du erschossen.
(ملهاوس) ليس لديك إلا سطر واحد ستقوله ثم تخرج

Du hattest doch nur einen Satz.
إنك فقط لديك سطر واحد

Ich brauche sechs bis acht Monate, um eine Zeile zu schreiben.
الأمر يستغرقني ستة إلى ثمانية أشهر لكتابة سطر واحد

Es ist bloß eine Zeile. Die lernt man schnell.
انه فقط سطر واحد , لما لا تحفظيه ؟

Du musst nur eine Zeile wirklich sicher beherrschen.
هناك سطر واحد عليك أن تقوله

Ich will nur einen Satz in seiner Rede.
لا أريد سوى سطر واحد في خطابه

Zwei Plätze und einen Satz.
مقعدان و سطر واحد

Es handelt sich um einen Satz.
إنه سطر واحد