| "Ich freue mich für dich, denn ab jetzt wirst du jeden Tag genau wissen, was richtig und falsch bedeutet." | Open Subtitles | قال "أنا سعيد لأجلك لأن كل يوم من الآن فصاعداً" "أنت ستدرك دائماً معني الصواب والخطأ" |
| Ich freue mich für dich, Sohn. | Open Subtitles | أنا سعيد لأجلك يا بُني. هذه لحظة سعيدة. |
| Und ich freue mich für dich, Gaby. | Open Subtitles | وأنا سعيد لأجلك غابي |
| Ich freue mich für dich. | Open Subtitles | .آنا فعلا سعيد لأجلك |
| Ich freu mich für dich. | Open Subtitles | أنا سعيد لأجلك لأنك وجدت أحد ما |
| Reese, ich freue mich für Sie. | Open Subtitles | ريس.. أنا سعيد لأجلك |
| Das ist toll, ich freue mich für dich! | Open Subtitles | في مكتبي إنني سعيد لأجلك |
| - Ich freue mich für dich. | Open Subtitles | جو)؟ ) لقد أردت فقط أن أتصل وأقول أنني سعيد لأجلك. |
| Ich freue mich für dich. | Open Subtitles | إنني سعيد لأجلك |
| Ich freue mich für dich, Schätzchen. | Open Subtitles | أنا سعيد لأجلك يا عزيزتي |
| Ich freue mich für dich. | Open Subtitles | أنا سعيد لأجلك. |
| Ich freue mich für dich. | Open Subtitles | أنا سعيد لأجلك. |
| Ich freue mich für dich. | Open Subtitles | -أنا سعيد لأجلك |
| - Ich freue mich für dich, Oliver. | Open Subtitles | ) -إنّي سعيد لأجلك يا (أوليفر ). |
| "Ich freue mich für dich." | Open Subtitles | "أنا سعيد لأجلك" |
| Ich freue mich für dich, Dan. | Open Subtitles | أنا سعيد لأجلك (دان) |
| - Ich freue mich für dich. | Open Subtitles | -إني سعيد لأجلك . |
| Ich freue mich für dich. | Open Subtitles | أنا سعيد لأجلك |
| freu mich für dich. | Open Subtitles | أنا سعيد لأجلك. |
| - Ich freue mich für Sie. Wirklich. | Open Subtitles | إنني سعيد لأجلك حقاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 