Und warum? Weil ein Serienmörder frei ist, der es wieder tun wird. | Open Subtitles | يوجد سفاح بالخارج قام بخنق ثلاث نساء , وسيكرر فعلته ثانية |
Vielleicht ist es ein Serienmörder, aber ich glaube eher an Gangs | Open Subtitles | ربما إنه سفاح لكنني أفكر في أنها ربما عصابات |
Deshalb habe ich Sie beobachtet, ich wollte einen Serienkiller fangen. | Open Subtitles | لهذا السبب كنت اشاهد لك ، وتأمل في اقتناص سفاح. |
Wir haben Grund zu der Annahme, dass sich in unserer Gemeinde ein Serienkiller herumtreibt. | Open Subtitles | لدينا أسباب لنعتقد أن لدينا سفاح طليق في بلدتنا. |
Alles was ich jetzt wissen muss, ist ob sie ein Mörder sind, sie verdammter Hurensohn. | Open Subtitles | كل ما أريد أن أعرفة الأن أنك سفاح أيها الملعون |
der Chesapeake-Ripper entnimmt normalerweise nur erlesenste Organe. | Open Subtitles | سفاح التشيسابيك عادة ما يقطف بعض الأعضاء |
Die zwei letzten Morde waren das Werk eines Profis, nicht eines Serienmörders. | Open Subtitles | تعلمون ، فإن عمليات القتل الأخيرين كانت بالتأكيد عمل مؤيد... لا سفاح. |
"Etwas 35 Serienmörder halten in diesem Augenblick | Open Subtitles | توصلت المباحث الفيدرالية إلى وجود حوالى 35 سفاح على الأكثر |
Du meinst also, wir könnten es mit einem Serienmörder zu tun haben. | Open Subtitles | إذا ما تقول يعني أننا ربما لدينا قاتل سفاح. |
Ein Post-it auf dem "614 Varick" steht, der von einem Serienmörder geschrieben wurde. | Open Subtitles | ورقة ملاحظات مكتوب عليها 614 فيرك بواسطة سفاح ? |
Wusstest du, dass das FBI schätzt, dass bis zu 300 Serienmörder imomentan in den USA an jedem Tag aktiv sind? | Open Subtitles | أتعرف أن تقديرات مكتب التحقيقات الفدرالي أن هناك ما يصل لـ300 سفاح فعالين في الولايات المتحدة في اليوم العادي؟ |
! Wir wissen nicht, ob wir es mit einem Serienmörder zu tun haben. Bislang haben wir ein Todesopfer. | Open Subtitles | لا ندري ما إذا كان لدينا سفاح حتى الآن عدد القتلى هو واحد |
Also weist ihn die alte Frau zurück, er tötet sie, bang... und du hast einen Serienmörder... | Open Subtitles | حتى امرأة تبلغ من العمر ترفض له، يقتل الانفجار her- -، كنت حصلت على سفاح |
Starr sie nicht an wie ein Serienkiller, geh und sprich mit ihr. | Open Subtitles | توقف عن التحديق بوجهها وكأنه سفاح أذهب تكلم معها |
Bring mich nicht dazu den kleinen zukünftigen Serienkiller umzubringen. Mach es mir nicht leicht. | Open Subtitles | لا ترغمني على قتل سفاح المستقبل الصغير، لا تسهّل المهمة عليّ. |
Machen Sie mal halblang, Kumpel. Hier gibt es keinen Serienkiller. Alles, was wir haben, sind ein paar unerklärliche Unfälle, das ist alles. | Open Subtitles | رويدك يا صاح، ما من سفاح لدينا، إنما لدينا بعض الحوادث المبهمة وحسب |
Sie sind kein Mörder, sondern ein Offizier der Kolonie, der geschworen hat, diese Flotte zu beschützen. | Open Subtitles | أنت لست سفاح , إنما ضابط مستعمرات الذى أقسم بحماية هذا الأسطول |
Verschwinde! Verschwinde von hier! Du Mörder! | Open Subtitles | ابتعد ابتعد من هناااا قاتل سفاح |
Der einzige Weg, der es ermöglicht, dass Sie und Frederick lebend aus dem Ganzen herauskommen... ist, dass der Chesapeake-Ripper gestoppt wird. | Open Subtitles | الطريقة الوحيد لك و لفريدريك لتخرجان أحياء هي إذا توقف سفاح التيشسابيك |
Nicht wirklich die Hütte eines Serienmörders. | Open Subtitles | لا يبدو كمخبأ سفاح |
Ebenso wenig vorhersehbar für ihn war Euer Inzest. Köstlich, nicht wahr? | Open Subtitles | ولم يتوقع ان تقع في سفاح القربى لذيذ اليس كذلك |
Montcalm ist Soldat, kein Metzger | Open Subtitles | إن مونكالم جندي وسيد مهذب وليس سفاح |
Er sagt: "Willkommen, Tony Stark, dem berühmtesten Massenmörder in der Geschichte Amerikas." | Open Subtitles | إنه يقول مرحبا توني ستارك أشهر سفاح في تاريخ أميريكا |