"سكبوا" - Traduction Arabe en Allemand

• haben

Nein, diese zwei Männer haben eine Flasche Bourbon in mich reingekippt.
كلا , هذان الرجلان سكبوا زجاجة "باربون" كاملة فى فمى

Junge, sie haben das Ventil schon lange verlassen, nachdem sie deine Füße einbetoniert haben.
إلهي, لقد تركوا الصنبور لمدة طويلة عندما سكبوا تلك الأرجل

Und als sie darauf angestoßen haben, muss ich wohl gerade den Postwagen geschoben haben.
ولو سكبوا الشامبانيا، لابد وأنه مرّت فترة وانا أدفع تلك عربة البريد

Dann haben sie es in ein Glas gefüllt und mich gezwungen, es zu trinken.
ومن ثم سكبوا دمه في كوب وأجبروني على شربه.

Sie haben überall Bourbon verschüttet. Ich zeige Ihnen die Flecken.
لقد سكبوا الخمر عليها سأريها لكم

Sie haben dich gezwungen, sein Blut zu trinken?
-هل سكبوا دمه في كوبٍ وأجبروك على شربه؟

-Sie haben mein Wasser verschüttet!
سكبوا كلّ مائي!