"سكرامنتو" - Traduction Arabe en Allemand

• Sacramento

Wir flogen nach Brasilien, China, Indien, Bentonville in Arkansas, nach Washington, D.C. und Sacramento.
ذهبنا للبرازيل ، للصين وللهند، ذهبنا الى بينتونفيل ، أركانساس ، وللعاصمة واشنطن وكلك لـ سكرامنتو.

Geh und erweise dem gewöhnlichen Volk die Ehre... und wir fahren nach Sacramento.
إذهبى وقومى بمساعدة المواطن العادى وسنعود بعد ذلك الى سكرامنتو

Er holte einen Privatdetektiv aus Sacramento, der in Big Daves Vergangenheit rumschnüffeln sollte.
جلب تحرياً خاصاً من سكرامنتو لينقب في ماضي بيغ ديف.

Ich muss eine Exkursion nach Sacramento beaufsichtigen, also...
لابد أن أكون وصية رحلة ميدانية الى سكرامنتو

Ich weiß, du bist nicht nach Sacramento gegangen, sondern in ein Hotel, um allein zu sein.
اعلم انك تفتعلين هذا أعلم انك لم تذهبي الى سكرامنتو أعلم انك ذهبتي الى فندق لتكوني وحدك

Dieser Workshop für persönliches Wachstum in Sacramento.
إنها تطوير ورشة عمل شخصية أشياء يفعلها في سكرامنتو

Ich erinnere mich an... den Fall Dred Scott gegen die Stadt Sacramento.
هذا يذكرنى بـ قضية دريد سكوت مقابل مدينة سكرامنتو.

Kurz darauf eine weitere Anfrage der Chefin der EPA in Kalifornien, die sie als Teil ihrer Präsentation für die Internationale Klimakonferenz in Sacramento letztes Jahr benutzte.
وبعد فترة قصيرة، تلقى طلبا آخر من رئيس وكالة حماية البيئة في كاليفورنيا للحصول على نسخة استخدمتها كجزء من عرضها في مؤتمر دولي حول تغير المناخ في سكرامنتو العام الماضي.

England, Ohio, Honolulu, Chicago, Sacramento Cuba, Castle Rock!
انجلترا, اوهايو, هونولولو, شيكاغو, سكرامنتو... كوبا, كاسل روك.

Wenn San Antonio Sacramento vom Platz fegt.
إذا فاز فريق أنتونيو علي سكرامنتو

Freddy Riedenschneider fuhr kopfschüttelnd zurück nach Sacramento.
رجع فريدي ريدنشنايدر إلى سكرامنتو

Sein Ruf breitet sich bis über die Bundesgrenze aus... und sein Einfluß ist den ganzen Weg bis hin nach Sacramento zu spüren.
إنتشرت سمعته خلال الولاية كلها، ووصل تأثيرها إلى "سكرامنتو".

Ganz recht. In drei Wochen fahren wir nach Sacramento.
ونحن ذاهبون الى سكرامنتو في 3 أسابيع.

Die Staats- und Bundesbehörden haben die Suche nach einer Frau aus Sacramento, Lorelei Martins, verschärft.
شرطة الولاية والسّلطات الفيدراليّة قد كثّفوا البحث عن سيّدة (سكرامنتو) التي تُدعى (لوريلاي مارتنز).

Er war der Bürgermeister von Sacramento.
وكان رئيس بلدية سكرامنتو.

Weder in Sacramento, noch in Washington.
لا في ولاية "سكرامنتو" ولا في "واشنطن"

Die Central Pacific zog von Sacramento aus durch die Sierras Richtung Osten.
وسطالمحيطالهـاديشرقـاً من (سكرامنتو) خلال سلاسل الجبـال

Wie viele von euch wollen weiter nach Sacramento?
من منكم يود الذهاب إلى "سكرامنتو"؟

Sie war auf dem Weg von Sacramento nach Portland.
في طريقها من "سكرامنتو" إلى "بورتلاند"

Sacramento sagt, dass Handys nicht genug sein. - Kein Dursuchungsbeschluss.
(سكرامنتو) يقول الهواتف المحمولة ليست كافية