| Laut Aldís war Siggi heut nacht zu Hause. | Open Subtitles | (ألديس) قالت أن (سكوريور) كان في المنزل الليلة الماضية |
| Du solltest dich ein bisschen ausruhen, Siggi. Nach allem, was du durchgemacht hast. | Open Subtitles | ربما يجب عليك ان ترتاح بعد كل ما حدث (سكوريور) |
| Ich kenne Siggi schon seit unserer Kindheit. | Open Subtitles | انا اعرف (سكوريور) منذ ان كنا صغارا و... |
| Du hast nichts, was Sigurður mit dem Mord am Bürgermeister in Verbindung bringt. | Open Subtitles | لا تملك شيء على (سكوريور) يثبت أنه قتل (هريفن) |
| Wir müssen eine Hausdurchsuchung bei Sigurður vornehmen. | Open Subtitles | يا رجال,علينا تفتيش منزل (سكوريور) |
| - Sigurður Guðmundssons gemangelt. | Open Subtitles | جعلت (سكوريور) يشعر بالذنب بجرائم القتل |
| Siggi. | Open Subtitles | سكوريور |
| Siggi, ruhig. | Open Subtitles | (سكوريور) اهدئ |
| Sigurður! | Open Subtitles | سكوريور |
| Wir suchen nach Sigurður. | Open Subtitles | -وابحث عن (سكوريور) -عفوا |
| Sigurður ist mit dem Boot raus. | Open Subtitles | -لقد ابحر (سكوريور) للتو |
| Sigurður. | Open Subtitles | سكوريور |
| Sigurður, warum hast du ihn umgebracht? | Open Subtitles | (سكوريور),لماذا قتلته |
| -Bist du die Frau von Sigurður? -Ja. | Open Subtitles | -هل أنتي زوجة (سكوريور)؟ |
| Nun, Sigurður. | Open Subtitles | اذن (سكوريور) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 