"سكوفيلد و بوروز" - Traduction Arabe en Allemand

• Scofield und Burrows

Okay, aber was ich über Scofield und Burrows gesagt habe, ist wahr.
ـ حسنا، لكن ما قلته بشأن سكوفيلد و بوروز حقيقي

Sie haben Scofield und Burrows durch dieses russische Mädchen gefunden, richtig?
لقد وجدت (سكوفيلد) و (بوروز) عبر الفتاة الروسيّة ، صحيح؟

Irgendwelche Informationen über Scofield und Burrows, will ich sofort benachrichtigt werden.
(أية معلومات حول (سكوفيلد) و(بوروز أريدها أن تصلني على الفور

Ihr zwei, los! Bewacht den Ausgang. Scofield und Burrows... befinden sich im Gebäude!
اذهبوا أنتم و غطوا هذا المكان سكوفيلد) و (بوروز) بالمبنى)

Scofield und Burrows hatten beide...
سكوفيلد و بوروز كلاهما

Wenn Scofield und Burrows die Grenze überqueren, werden sie nicht mehr ihrer Zuständigkeit unterstehen, und Sie werden von keinem Wert mehr für uns sein.
إن عبر (سكوفيلد) و (بوروز) الحدود فسيكونا خارج نطاق سلطتك و لن تعود لك قيمة عندنا

Wenn Scofield und Burrows die Grenze überqueren, werden sie nicht mehr ihrer Zuständigkeit unterstehen,
إن عبر (سكوفيلد) و (بوروز) الحدود فسيكونا خارج نطاق سلطتك

Ich will Scofield und Burrows Bilder an jeder Zapfsäule.
(أريد صور (سكوفيلد) و (بوروز على كل آلة تعبئة وقود

Wir sollten unsere Aufmerksamkeit für eine Weile von Scofield und Burrows abwenden.
ربما علينا ان نركز اهتمامنا بعيداً عن (سكوفيلد) , و (بوروز) لمدّة

- Scofield und Burrows sind immer noch da draußen. - Machen Sie sich um Scofield und Burrows keine Sorgen.
سكوفيلد) ، و (بوروز) ، مازالوا طليقين هناك) - لا تقلق بشأن (سكوفيلد) و (بوروز) الآن -

Franklin, eingesperrt, und hilft bei der Gefangennahme von Scofield und Burrows.
مسجون و يساعدنا في الإمساك (على (سكوفيلد) و (بوروز

Meine Männer sind an Scofield und Burrows dran.
(إذهب لمنتزه (إيبرت (لديّ رجال يحيطون بـ(سكوفيلد) و (بوروز

Das ist Feng. Er hat sie. Wenn Scofield und Burrows durch diese Tür kommen, geben Sie ihnen eine Chance zum Aufgeben.
كان المتصل (فينغ)، لقد أمسك بهما، عند عبور (سكوفيلد) و(بوروز) من الباب

Die Chancen, Don Self, Scofield und Burrows zu finden ... stehen nicht gut.
،(إن فرصة العثور على (دون سيلف سكوفيلد) و (بوروز)، ليست جيدة)

Wenn Scofield und Burrows mit der Regierung zusammenarbeiten, haben wir ein viel größeres Problem als einen Bürokraten bei Homeland Security.
-إن كان (سكوفيلد) و(بوروز) يعملان مع الحكومة فإنّنا نواجه مشكلة أكبر بكثير من موظف حكوميّ بالأمن القوميّ

Wir könnten Scylla morgen bewegen wenn wir möchten, aber jetzt, wo Wyatt Scofield und Burrows erledigt hat, brauchen wir das nicht mehr.
بوسعنا نقل (سيلا) يوم غد إن شئنا، ولكن بما أنّ (وايت) قتل (سكوفيلد) و(بوروز) فلا داعي لذلك

Es waren nicht nur Scofield und Burrows. Das ist das Team, das Self in der Lagerhalle hatte.
لم يكن (سكوفيلد) و(بوروز) فحسب، هذا هو الفريق الذي وضعه (سلف) في المستودع

Wenn Sie das Tageslicht noch mal als freier Mann sehen wollen, geben Sie uns Scofield und Burrows ...
إن كنتَ تريد رؤية ضوء النهار ثانيةً كرجل حرّ، فستسلّمنا (سكوفيلد) و(بوروز)

Herb, es waren Scofield und Burrows.
-هيرب)، فعلها (سكوفيلد) و(بوروز) )

Also, wo sind Scofield und Burrows?
والآن، أين (سكوفيلد) و(بوروز)؟