| Warum nennen mich alle einen Säufer? | Open Subtitles | "لماذا يظنني الجميع سكيرا" |
| Warum nennen mich alle einen Säufer | Open Subtitles | "لماذا يظنني الجميع سكيرا" |
| Warum nennen mich alle einen Säufer | Open Subtitles | "لماذا يظنني الجميع سكيرا" |
| Warum nennen mich alle einen Säufer | Open Subtitles | "لماذا يظنني الجميع سكيرا" |
| Ich glaube, er war ein Trinker. Er starb ein oder zwei Jahre nach der Hochzeit. | Open Subtitles | كان سكيرا و قد مات بعد عام او اثنان من الزواج |
| Warum nennen mich alle einen Säufer | Open Subtitles | "لماذا يظنني الجميع سكيرا" |
| Mein Vater war ein Trinker und ein Unhold. | Open Subtitles | أبي كان سكيرا و شريرا |
| Er war ein Trinker und Frauenheld. | Open Subtitles | لقد كان سكيرا وزير نساء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 