Wilkerson und diese ordinäre Slattery? | Open Subtitles | الشمالى ويلكرسون وتلك الفتاة سلاتري |
Hallo, Mrs. Slattery, wie geht's? | Open Subtitles | مرحبا سيده سلاتري ما ذا تعدين؟ |
Letzte Woche fand man die Leiche des 19-jährigen hinter den Mülltonnen einer Schwulenbar auf dem Slattery Drive. | Open Subtitles | مضى 19 عاما على ضياع جثته وعثر عليها الاسبوع الماضي... في سلة المهملات بجانب رجل اشاذ بالبار على محرك أقراص سلاتري... |
- Die Mission wird... in den sehr fähigen Händen von Commander Slattery fortgesetzt. | Open Subtitles | المُهمة ستتواصل تحت الأيدي القادرة " للضابط " سلاتري |
Mr. Wilkerson, ich komme gerade von Emmie Slatterys Krankenbett. | Open Subtitles | سيد ولكرسن، جئت لتوي من عند إيمي سلاتري |
Ich kann ebenso sagen, dass ich eine Liste von allen Gläubigern von "Slattery Corps" brauche, und ich brauche sie gestern. | Open Subtitles | "و بإمكاني أيضاً أن احتاج لقائمة بكل دائني "شركة سلاتري و احتجتها البارحة |
Sie sind hier, damit ich Kevin Slattery noch mehr Zeit gebe, und das wird nicht passieren. | Open Subtitles | أتيتما لتطلبا مني أن أمهل (كيفن سلاتري) المزيد من الوقت و لن يحدث ذلك أبداً |
Eigentlich sind wir hier, um Sie dazu zu bringen, alle Schulden in Verbindung mit "Slattery Freigth" aufzukaufen und Sie ihm dann mehr Zeit geben. | Open Subtitles | في واقع الأمر، نحن جئناك لكي نجعلك تشتري "كل الديون المرتبطة بشركة "سلاتري للشحن و بعد ذلك تمهله المزيد من الوقت |
Denn wir müssen ein für alle Mal erfahren, wer Trevor Slattery ist. | Open Subtitles | ،لأننا نريد أن نعرف، مرة و للأبد من هو ( ترفر سلاتري ) ؟ |
Mr. Slattery, Sie sollen doch auf mich warten. | Open Subtitles | . بربك يا ( سلاتري )، تعرف بأن عليك أن تنتظرني |
Sie sind nicht fähig abzudrücken, Mr. Slattery. | Open Subtitles | . ( لست قادرًا على سحب الزناد يا سيد ( سلاتري |
Erinnerst du dich, als Mickey Slattery uns Waisen-Bastarde nannte und wir versuchten, ihn vom Dach zu werfen? | Open Subtitles | تذكرين حينما دعانا (ميكي سلاتري) باليتيمتين الوغدتين وحاولنا أن نلقيه من على السطح؟ |
Und wenn du dich darum nicht kümmern kannst und Slattery insolvent geht, findest du besser einen Weg, ihn hierzubehalten. | Open Subtitles | ،ولو لمْ تتولّى الأمر و(سلاتري)أصبحت مُفلسة .يُفضل بأن تكتشف وسيلةً لإبقاءه هنا |
Jeden einzelnen Gläubiger von Slattery zu finden und du versaust es. | Open Subtitles | وهو بأن تعثُرَ على كلِّ واحدٍ .من دائنين(سلاتري)،وفشلتَ بذلك |
Und was zur Hölle soll ich nun Kevin Slattery sagen? | Open Subtitles | مالذي يُفترضُ علي بأن أُخبرهُ لـ(كيفن سلاتري)؟ |
Nein, sie besitzen die Marke Slattery, was, wie sie glauben, Sie quasi unter sie stellt, | Open Subtitles | (كلّا, إنهم يمتلكون العلامة التجاري لـ(سلاتري ،والذي يظنون بأنهُ يجعلك فورًا أقلّ مقامًا |
Nun, ich meine, dass du Kevin Slattery die Wahrheit hättest sagen können. | Open Subtitles | .حسنٌ أعني, كان بوسعكَ إخبارُ (كيفن سلاتري)الحقيقة |
Ich bin Trevor. Trevor Slattery. | Open Subtitles | مرحبًا، أنا (تريفر) (تريفر سلاتري) |
Du bist nicht der Mandarin, Slattery. | Open Subtitles | . ( لست بـ( الماندري ) حتى يا ( سلاتري |
Ich bin nicht der, der Sie töten wird, Mr. Slattery. | Open Subtitles | . ( لست أنا من سيقتلك يا سيد ( سلاتري |
Sie haben alle Ihre Schulden an Kevin Slatterys größten Wettbewerber verkauft. | Open Subtitles | .لـ(كيفن سلاتري)منافسهم الأكبر |