Ihre Zukunft bei der Navy ist klar. Sie haben keine. | Open Subtitles | مستقبلك في سلاح البحرية نظيف،، ليس لديك واحدة |
Oh, die kleine Schwester der Navy. Das ist eine gute Wahl. | Open Subtitles | اوه, اخت سلاح البحرية الصغيرة هذا خيار جيد |
Das Marine Corps will keine Roboter. | Open Subtitles | إن سلاح البحرية لا يريد تخريج رجالاً آليين |
Das Marine Corps will unzerstörbare Männer heranziehen. | Open Subtitles | سلاح البحرية يريد بناء رجالاً فولاذيين لا يُحَطَّمون |
Die Navy benutzt sie als Kampfwaffe. -Alles bereit, Marv. | Open Subtitles | يستخدمه سلاح البحرية في أسلحتهم المتطورة |
- Mit der höchsten Tötungsrate der Marine. | Open Subtitles | يفرّ المختبر بالأعلى نسبة قتل في سلاح البحرية. |
Erlangte sowohl bei der Navy als auch bei den Marines Zugang zu diesem Programm ... und bekam Medaillen für beispielhafte Leistungen im Dienst. | Open Subtitles | تلقت توصيات بكل من البحرية و سلاح البحرية. و تحصلت على ميداليات لعملها المثالي. |
Ich hab immer gesagt, er sei in der Navy. | Open Subtitles | لقد أدعيت دائماً انه يعمل في سلاح البحرية |
Wie damals bei der Navy. | Open Subtitles | الأمر يشبه لما يحدث في سلاح البحرية |
Ein Treffer in der Navy. | Open Subtitles | التشابُهُ كان لشخصً من سلاح البحرية |
Nikita, als ich in der Navy war... fühlte ich mich, als wäre ich Teil von etwas... | Open Subtitles | -نيكيتا)، عندما كنتُ في سلاح البحرية) ... شعرتُ كأنني جزءٌ من شيء... |
Ich war 18, als ich in das Marine Corps eintrat. ich wollte zur Infanterie. | Open Subtitles | استمع, عندما كنت 18 عامآ إنضممت إلى سلاح البحرية |
Für das Ansehen, das er für sich, der Infanterie und dem Marine Corps erlangte. | Open Subtitles | يعكس إئتماناً كبيرآ على نفسه سلاح البحرية الأمريكى والخدمة البحرية |
Meine Damen und Herren, äh ... das Marine Corps hat ein Motto: | Open Subtitles | , ايها السادة والسيدات .سلاح البحرية لديه شعار.. |
Gott war vor dem Marine Corps da! | Open Subtitles | إن وجود الله سَبَقَ وجود سلاح البحرية |
Das Marine Corps will Killer. | Open Subtitles | سلاح البحرية يريد تخريج قَتَلَة |
Die Navy freaks, schlagen etwas über die Stränge. | Open Subtitles | معتوهي سلاح البحرية أصبحوا مشاكسين. |
Church und die Agency können natürlich nicht Die Navy SeaIs oder so schicken, um einen ihrer eigenen Leute auszuschalten. | Open Subtitles | لكن (تشيرتش) والوكالة لا يمكنم تحمّل إرسال سلاح البحرية أو أحد من القوات الخاصة لقتل أحد رجالهم. |
Die Navy sagt "Hooyah". | Open Subtitles | "سلاح البحرية يقولون "هوياا |
Dank meiner Zeit bei der Marine benötige ich nicht viele ausgefallene Produkte zur Pflege, aber ich schätze eine gute gemahlene Seife. | Open Subtitles | لكن بحكم خلفيتي في سلاح البحرية لست نيّقاً ولا تزعجني الروائح الكريهة لكنني أحب الصابون الجيد. |
In jener Nacht meldete ich mich bei den Marines an. | Open Subtitles | كانت تلك في الحقيقة الليلة التي وقعتُ فيها للدخول إلى سلاح البحرية |