"سلاح الجو" - Traduction Arabe en Allemand

• Air Force
• Luftwaffe
• Force Command

OK, schick den Feed an die Royal Air Force. Vielleicht können sie die Drohne abfangen.
حسناً، أريدكِ أن ترسلي البث إلى سلاح الجو الملكي، فربّما يمكنهم إعتراض الطائرة الأخيرة.

Wenn wir einmal vorwärts spulen: Einer, die diesen Artikel gelesen hatte, war Doug Engelbart, Mitglied der US Air Force.
و مرورا إلى الأمام، أحد الأشخاص الذين قرأوا هذا المقال كان يدعى دوغ إنغيلبارت، وكان ضابطا في سلاح الجو الأمريكي.

Eigentlich schon, aber das war die U.S. Air Force, die nicht als extraterrestrische Intelligenz zählt.
في الحقيقه لقد فعل ، و لكن اتضح انه صوت سلاح الجو الامريكي و الذي لا يحسب على انه مخلوقات ذكية غير ارضية

Nachdem wir der Luftwaffe entkommen waren, kehrte ich wenig später nach Mailand zurück.
ما رأيت مرة أخرى، حتى بعد أن أعطى سلاح الجو بوركو حتى...

Force Command erlaubte Ihnen volle Kooperation, nicht?
إسمع، سلاح الجو طلب منكم التعاون الكامل معنا، صحيح؟ -نعم سيّدي

Während des Vietnamkriegs habe ich ungefähr sieben Jahre lang für die Air Force Flugzeuge getestet.
أمضيت قرابة السبع سنوات خلال حرب فيتنام باختبارات على الطائرات لصالح سلاح الجو.

Das polnische Geschwader der Royal Air Force:
انه السرب البولندي في سلاح الجو الملكي البريطاني

Können wir die Air Force mit ihren Bombenteppichen einschalten?
هل يمكننا أن نطلب سلاح الجو ليقوم بضربات تدميرية؟

Der Start von Air Force One war eher eine Flucht mit dem eben vereidigten Präsidenten an Bord.
رحيل سلاح الجو الأول بعد ظهر الجمعة تم سريعاً كما وكأنه مهرب تزامن ذلك مع حلف الرئيس الجديد اليمين

Marines, Air Force, Marine, Army Rangers, New Yorker Polizei.
مشاة البحرية, سلاح الجو, القوات البحرية, حراس الجيش, قسم شرطة نيويورك..

Ja, aber ich glaube, die Air Force hat andere Pläne für mich.
نعم ، لكن أعتقد أن سلاح الجو لدينا لديه مهام أخرى بالنسبة لى لقد كنا بحاجة لأن نقول ذلك عاليا

In meiner Familie waren zwei bei der Royal Air Force, und ich wuchs mit Flugzeugen auf.
هما عائلتي أعضاء في سلاح الجو الملكي البريطاني حتى أنه طرح مع الطائرات.

Er ist ein pensionierter Air Force Captain, lehrt Staatswissenschaften an der Maxwell Schule, und er ist ein Hardliner in Sachen Drohnen.
إنه قائد متقاعد في سلاح الجو. يقوم بتدريس السياسة العامة في مدرسة ماكسويل, وهو متخصص بشكل دقيق بالصواريخ.

Meine Herren, ob es Ihnen nun gefällt oder nicht, die Air Force One landet um 18 Uhr.
أيها السيدان, سواء أحببنا ذلك أم لا.. فإن سلاح الجو الأول سيصل إلى هنا عند السادسة مساءً.. إن كنتم محقين,

Die Air Force One wird nach Kona umgeleitet und sie leiten gerade Sicherheitsmaßnahmen ein.
سلاح الجو الأول تم تحويله إلى "كونا", وهم يتلقون التفاصيل الأمنية ونحن نتحدث.

Aqualantic-Flug 10, hier ist Royal Air Force 114.
رحلة 10,هنا هو 114 سلاح الجو الملكي, رمز كويلهو.

Und sie schickte ihn der Royal Air Force. Hoffentlich können Sie sie abfangen, bevor sie die Stadt erreicht.
وأرسلته أيضاً إلى سلاح الجو الملكي، على أمل أنّهم سيعترضونها قبل أن تعود إلى المدينة.

Ich weiß, was Flugzeuge sind. Ich war in der Air Force.
أنا أعرف ما هي الطائرات كنت في سلاح الجو

Ein Bekannter bei der Luftwaffe hat mir die hier besorgt.
لديّ إتصال في سلاح الجو الذين زودني بهذه

Ich war ein junger Air Force-Pilot und eskortierte eine Bomberstaffel über Süddeutschland, dann trafen wir auf die Luftwaffe.
كنت شاباً طياراً في سلاح الجو معين كجزء من مرافقة لغارة على الجنوب الألماني عندما واجهنا اللوفتواف

Force Command erlaubte Ihnen volle Kooperation, nicht?
اسمع، سلاح الجو طلب منكم التعاون الكامل معنا، صحيح ؟ -نعم سيّدي