| Dieser Seligmann ist nicht irgendwer. Er ist ein Rabbi, der Chauffeur ist. | Open Subtitles | ان هذا سليجمان ليس مثل باقي الناس . انه راباي و سائق في نفس الوقت. |
| Seligmann. Rabbi Seligmann! Sehr erfreut. | Open Subtitles | سليجمان, راباي سليجمان انه فرصة سعيدة |
| Rabbi Seligmann, Rabbi Seligmann. Hier, ich habe sie gefunden. - Wen? | Open Subtitles | رابي سليجمان, لقد وجد فتاة صهباء لك. |
| "Seligman"... bedeutet "der Glückliche". | Open Subtitles | (سليجمان)... يعني "الإنسان السعيد" |
| Meiner ist Seligman. | Open Subtitles | (وأنا (سليجمان |
| Ich gebe die große Ehre weiter an Rabbi Seligmann. | Open Subtitles | سوف اعطي هذا الشرف لي الراباي سليجمان. |
| Sie auch, Rabbi Seligmann. | Open Subtitles | و انت ايضا, يا راباي سليجمان |
| Den Gefallen musst du uns tun. Sie auch, Rabbi Seligmann. - Nein. | Open Subtitles | وانت ايضا يا, راباي سليجمان. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 