Fernsehen, Mann. Suzanne Somers ist scharf darauf, meine Mom zu spielen. | Open Subtitles | التلفزيون يا رجل , سوزان سمرز ستقوم بتمثيل دور امي |
Wahnsinn, das ist tatsächlich Suzanne Somers. | Open Subtitles | يا الهي , انها حقاً سوزان سمرز |
Suzanne Somers, das hier ist meine schlechte Seite. | Open Subtitles | سوزان سمرز , هذا الجانب سئ |
Die Klägerin wird mit einem Übergewicht an Beweisen beweisen, dass Victor Nocenti erfuhr, dass sein Boss, dieser Mann, der dort sitzt, Martin Somers, | Open Subtitles | سيثبت المُدعي بالأدلة الدامغة أن فيكتور نوسانتي) علم أن ربّ عمله) (ذاك الرجل الذي يجلس هناك , (مارتن سمرز |
Und als Victor Nocenti drohte zur Polizei zu gehen, ließ Martin Somers ihn töten. | Open Subtitles | وحينما هدد (فيكتور نوسانتي) بإخبار الشرطة أمر (مارتن سمرز) بقتله |
Mr. Somers hat gute Kontakte und Freunde im Büro des Bezirksstaatsanwaltes. | Open Subtitles | السيد (سمرز) هو رجل ذو صلات قوية ولديه أصدقاء بمكتب المُدعي العام |
Also, wir erwarten das Somers Anwalt versucht dich schlecht darzustellen, weil du von Trauer geblendet bist oder etwas verdienen willst. | Open Subtitles | (حسنًا , نتوقع أن يحاول محامي (سمرز أن يعطي انطباع أن الحزن يعميكِ أو أنكِ تريدين الحصول على المال |
Ich wollte Martin Somers die Chance geben, sich zu bekennen und sich der Gerechtigkeit eines Gerichts zu stellen, doch er entschied sich stattdessen, jemanden anzugreifen, um den ich mich sorge. | Open Subtitles | وددتُ إعطاء (مارتن سمرز) فرصة" "للاعتراف ومواجهة عدالة القضاء لكنّه اختار النَّيل من" "إنسانة أحفل بها عوضَ ذلك |
Dein Job ist es nicht, gegen solche Leute wie die Mafia oder Somers anzugehen. | Open Subtitles | عملكِ ليس مطاردة أناسًا (مثل الثالوث أو (سمرز |
Martin Somers, der Geschäftsführer von Starling Port, wurde letzte Nacht, aufgrund des Mordes an Victor Nocenti, verhaftet. | Open Subtitles | مارتن سمرز) , المدير)" " (التنفيذيّ لمرفأ (ستارلينج أُعتقل ليلة أمس بتهمة" "(قتل (فيكتور نوسنتي |
Wir können die Zivilklage fallen lassen, wenn Sie wollen, doch dem Staatsanwalt bleibt mit Somers Geständnis keine andere Wahl, als ihn anzuklagen. | Open Subtitles | لذا بوسعكِ متابعة الدعوة المدنيّة إن أردتِ لكن المدّعي العام الآن ليس لديه اختيار اعتبارًا باعتراف (سمرز) سوى محاكمته |
Ich muss zugeben, dass ich irgendwie froh bin, dass er entkommen konnte. Er hat Martin Somers überführt. | Open Subtitles | علي أن أعترف , لكم أنا سعيدة (أنّه فعلها , فقد أوقع بـ (مارتن سمرز |
Mr. Somers! | Open Subtitles | سيد (سمرز) , سؤال واحد يا سيدي ؟ |
Weshalb, wenn Emily Nocenti Gerechtigkeit für den Tod ihres Vater bekommen will, wenn Martin Somers für seine Verbrechen bestraft werden soll, es jemand anderes für Sie tun muss. | Open Subtitles | (ولهذا السبب إن كانت ترغب (إيميلي نوسانتي في استيفاء العدالة بشأن موت أبيها , إن كان سيواجه (مارتن سمرز) العدالة لجرائمه ! فيجب أن يحقق هذا شخص ما لأجلهم |
- Martin Somers... - Wer zum Teufel sind Sie? | Open Subtitles | (مارتن سمرز) من أنت بحق الجحيم ؟ |
Nun, ich schulde Ihnen einen Entschuldigung, Mr. Somers. | Open Subtitles | (حسنًا , أُدين لك باعتذار يا سيد (سمرز |
Der Anwalt des Verschiffungsmagnaten, Martin Somers, hat bestätigt das sein Klient keine Absicht hat, weiter seine Unschuld am widerrechtlichen Tod von Victor Nocenti zu bezeugen. | Open Subtitles | وكيلة رجل الشحن البحريّ الشهير (مارتن" " سمرز) , يؤكّد أن موكّله لا ينوي الشهادة ويصرّ على برائته من" "(مقتل (فيكتور نوسنتي |
Martin Somers. | Open Subtitles | " (مارتن سمرز)" |
Martin Somers wurde letzte Nacht angegriffen. | Open Subtitles | (هُجم بالأمس (مارتن سمرز |