| Warte. Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | انتظروا ، هل سمعتم ذلك ياشباب ؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك ، يا أولاد ؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك يا شباب؟ |
| Habt Ihr das gehört, Damen der Ladies-Night? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك أيها الفتيات؟ |
| - Ihr Hört das auch, oder? | Open Subtitles | لقد سمعتم ذلك يا رفاق , صحيح ؟ |
| Habt Ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك يا رفاق؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك يا رفاق ؟ |
| -Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | - هل سمعتم ذلك ؟ |
| Habt ihr das gehört, Burschen? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك ؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك |
| He, habt ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك ؟ |
| Haben Sie das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك ؟ |
| Habt ihr das gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك |
| Hört ihr das? | Open Subtitles | حقائب القازورات هل سمعتم ذلك ؟ |
| Hört ihr das, Jungs? | Open Subtitles | أ سمعتم ذلك يا رفاق ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 